TV SERIES2020 TO 2023 ENDED

Ragnarok (2020) subtitles

Name: Ragnarok
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2020
Cast: David Alexander Sjøholt, Jonas Strand Gravli, Herman Tømmeraas, Theresa Frostad Eggesbø, Henriette Steenstrup

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy With David Alexander Sjøholt, Jonas Strand Gravli, Herman Tømmeraas.

A small Norwegian town experiencing warm winters and violent downpours seems to be headed for another Ragnarök -- unless someone intervenes in time.

راجناروكラグナロク라그나로크 TMDB tt9251798

Subtitles

6 languages, 200 downloads

↓ 84 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Ragnarok yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español33

한국어15

Türkçe10

Tiếng Việt10

Bahasa Melayu8

ไทย8

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesES

Season 1 6 6 of 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 Season 1

Season 2 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 Season 2

Season 3 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 Season 3

About these files

33 Spanish subtitle files for Ragnarok. The newest made 26 Aug 2023 by sash35, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (16) fits release Ragnarok S01 - NF.WEB-DL - JETiX - Works with ALL WEBRip and WEB-DL. 3 are hearing-impaired versions. 12 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Official Netflix - Works with ALL WEBRip and WEB-DL - JETiX”

Español Spanish 33 subtitles

Whole season files

Ragnarok S01 - NF.WEB-DL - JETiX - Works with ALL WEBRip and WEB-DL 7 Sep 2026, 532 cues, SRT. Translated by Lisandro Cazzoli WEB-DL LLisandro Cazzoli 16 ↧ Download SRT

ES SRT00:10:27,958

Sinceramente, me asustó.

How it reads on screen

00:10:27,958
00:10:29,416Sinceramente, me asustó.

00:10:33,666
00:10:35,958Fjor, nos vamos. ¿Vienes?

00:10:37,291
00:10:38,125Bueno...

Ragnarok.S01.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x265-RARBG 7 Sep 2026, 524 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Pilar Hernández WEBRip Ssash35 10 ↧ Download SRT

Ragnarok.S02.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x265-RARBG 7 Sep 2026, 538 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Pilar Hernández WEBRip Ssash35 6 ↧ Download SRT

S01E01 New Boy

Ragnarok.S01E01.New.Boy S01E01 7 Sep 2026, 447 cues, SRT. Uploaded by endm Eendm 5 ↧ Download SRT

S01E02 541 Meters

Ragnarok.S01E02.541.Meters S01E02 7 Sep 2026, 471 cues, SRT. Uploaded by endm Eendm 7 ↧ Download SRT

S01E03 Jutulheim

Ragnarok.S01E03.Jutulheim S01E03 7 Sep 2026, 531 cues, SRT. Uploaded by endm Eendm 7 ↧ Download SRT

S01E04 Ginnungagap

Ragnarok.S01E04.Ginnungagap S01E04 7 Sep 2026, 436 cues, SRT. Uploaded by endm Eendm 3 ↧ Download SRT

S01E05 Atomic Number 48

Ragnarok.S01E05.Atomic.Number.48 S01E05 7 Sep 2026, 500 cues, SRT. Uploaded by endm Eendm 3 ↧ Download SRT

S01E06 Yes, We Love This Country

Ragnarok.S01E06.Yes.We.Love.This.Country S01E06 7 Sep 2026, 407 cues, SRT. Uploaded by endm Eendm 5 ↧ Download SRT

S03E01 War Is Over

Ragnarok.S03E01.1080p.WEB.h264-EDITH S03E01 7 Sep 2026, 418 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daiana Poti WEB-DL Ssash35 6 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E01.1080p.WEB.h264-EDITH S03E01 7 Sep 2026, 386 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Joan Gutiérrez WEB-DL Ssash35 5 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E01.1080p.WEB.h264-EDITH S03E01 7 Sep 2026, 462 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daiana Poti WEB-DL HI Ssash35 3 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E01.1080p.WEB.h264-EDITH S03E01 7 Sep 2026, 386 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daniela Costa WEB-DL Ssash35 2 ↧ Download SRT

S03E02 Till Death Do Us Part

Ragnarok.S03E02.1080p.WEB.h264-EDITH S03E02 7 Sep 2026, 598 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Joan Gutiérrez WEB-DL Ssash35 8 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E02.1080p.WEB.h264-EDITH S03E02 7 Sep 2026, 696 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daiana Poti WEB-DL Ssash35 6 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E02.1080p.WEB.h264-EDITH S03E02 7 Sep 2026, 598 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daniela Costa WEB-DL Ssash35 4 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E02.1080p.WEB.h264-EDITH S03E02 7 Sep 2026, 732 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daiana Poti WEB-DL Ssash35 1 ↧ Download SRT

S03E03 Losing My Religion

Ragnarok.S03E03.1080p.WEB.h264-EDITH S03E03 7 Sep 2026, 395 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Joan Gutiérrez WEB-DL Ssash35 12 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E03.1080p.WEB.h264-EDITH S03E03 7 Sep 2026, 481 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daiana Poti WEB-DL HI Ssash35 8 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E03.1080p.WEB.h264-EDITH S03E03 7 Sep 2026, 399 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daniela Costa WEB-DL Ssash35 8 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E03.1080p.WEB.h264-EDITH S03E03 7 Sep 2026, 441 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daiana Poti WEB-DL Ssash35 4 ↧ Download SRT

S03E04 My Precious

Ragnarok.S03E04.1080p.WEB.h264-EDITH S03E04 7 Sep 2026, 535 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daiana Poti WEB-DL Ssash35 7 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E04.1080p.WEB.h264-EDITH S03E04 7 Sep 2026, 491 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daniela Costa WEB-DL Ssash35 5 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E04.1080p.WEB.h264-EDITH S03E04 7 Sep 2026, 490 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Joan Gutiérrez WEB-DL Ssash35 4 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E04.1080p.WEB.h264-EDITH S03E04 7 Sep 2026, 505 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daiana Poti WEB-DL Ssash35 2 ↧ Download SRT

S03E05 A Farewell to Arms

Ragnarok.S03E05.1080p.WEB.h264-EDITH S03E05 7 Sep 2026, 395 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daiana Poti WEB-DL Ssash35 5 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E05.1080p.WEB.h264-EDITH S03E05 7 Sep 2026, 364 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Joan Gutiérrez WEB-DL Ssash35 2 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E05.1080p.WEB.h264-EDITH S03E05 7 Sep 2026, 429 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daiana Poti WEB-DL Ssash35 1 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E05.1080p.WEB.h264-EDITH S03E05 7 Sep 2026, 364 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daniela Costa WEB-DL Ssash35 1 ↧ Download SRT

S03E06 Ragnarok

Ragnarok.S03E06.1080p.WEB.h264-EDITH S03E06 7 Sep 2026, 428 cues, SRT. Uploaded by sash35 WEB-DL Ssash35 6 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E06.1080p.WEB.h264-EDITH S03E06 7 Sep 2026, 351 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Joan Gutiérrez WEB-DL Ssash35 4 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E06.1080p.WEB.h264-EDITH S03E06 7 Sep 2026, 467 cues, SRT. Uploaded by sash35 WEB-DL HI Ssash35 2 ↧ Download SRT

Ragnarok.S03E06.1080p.WEB.h264-EDITH S03E06 7 Sep 2026, 349 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Daniela Costa WEB-DL Ssash35 2 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Ssash3563

DDaiana Poti10

KKa Nguyen10

DDaniela Costa6

Wwon596

Questions people ask

How many subtitles are there for Ragnarok?

84 files in 6 languages: Spanish (33), Korean (15), Turkish (10), Vietnamese (10), Malay (8), Thai (8). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Ragnarok subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ragnarok S01 - NF.WEB-DL - JETiX - Works with ALL WEBRip and WEB-DL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.