SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesComedyProblemista
Problemista (2024) poster
MOVIE20241H 44M

Problemista (2024) subtitles

Comedy. Directed by Julio Torres. With Julio Torres, Tilda Swinton, RZA.

Alejandro is an aspiring toy designer from El Salvador, struggling to bring his unusual ideas to life in New York City. As time on his work visa runs out, a job assisting an erratic art-world outcast becomes his only hope to stay in the country and realize his dream.

프라블러미스타 TMDB tt15078804
Subtitles
11
3 languages, 23 downloads
↓ 11 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English9 ES Español1 한국어1
About these files

9 English subtitle files for Problemista. The newest made 3 May 2024 by Moudy63, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release Problemista.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]HI. 4 are hearing-impaired versions.

English English 9 subtitles

Problemista.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]HI 9 Sep 2026, 2,134 cues, SRT. Uploaded by Moudy63 WEBRip HI MMoudy63 9 ↧ SRT
EN SRT00:27:42,667
- I, um, I'm vegan. - He's allergic.
How it reads on screen
00:27:42,667
00:27:45,172
- I, um, I'm vegan. - He's allergic.
00:27:45,274
00:27:47,000
- To goat cheese or... - Everything.
00:27:47,102
00:27:50,109
Oh, I apologize. We'll... We'll refund the salad.
↧ Download SRT
Problemista.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 1,951 cues, SRT. Uploaded by Moudy63 WEBRip MMoudy63 8 ↧ SRT
Problemista.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 9 Sep 2026, 2,134 cues, SRT. Uploaded by VikramJS WEB-DL HI VVikramJS 4 ↧ SRT
Problemista.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 9 Sep 2026, 1,951 cues, SRT. Uploaded by VikramJS WEB-DL VVikramJS 2 ↧ SRT
Problemista.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 2,038 cues, SRT. Uploaded by kobeeee WEBRip Kkobeeee 0 ↧ SRT
problemista.2023.hdr.2160p.web.h265-adobadatacos.ENGLISH 9 Sep 2026, 1,951 cues, SRT. Uploaded by gakkgakk WEB-DL Ggakkgakk 0 ↧ SRT
Problemista.2024.MULTi.1080p.WEB.H264-FW 9 Sep 2026, 2,197 cues, SRT. Uploaded by no_za_ra_shi WEB-DL HI Nno_za_ra_shi 0 ↧ SRT
Problemista.2023.WEB.H264-RBB 9 Sep 2026, 1,951 cues, SRT. Uploaded by sash35 WEB-DL Ssash35 0 ↧ SRT
Problemista.2023.WEB.H264-RBB 9 Sep 2026, 2,134 cues, SRT. Uploaded by sash35 WEB-DL HI Ssash35 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Ssash353
VVikramJS2
MMoudy632
Ssha_Scene1
Ggakkgakk1

Questions people ask

How many subtitles are there for Problemista?

11 files in 3 languages: English (9), Spanish (1), Korean (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Problemista subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Problemista.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]HI"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy