SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Pride
Pride (2014) poster
MOVIE20142H 0M

Pride (2014) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Comedy, Drama. Directed by Matthew Warchus. With George MacKay, Ben Schnetzer, Freddie Fox.

In 1984, a group of LGBT activists decide to raise money to support the National Union of Mineworkers during their lengthy strike. There is only one problem: the Union seems embarrassed to receive their support.

パレードへようこそ런던 프라이드 TMDB tt3169706
Subtitles
4
3 languages, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
한국어2 ES Español1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for Pride. The newest made 10 Jun 2017 by Christian Evan, added here 8 Sep 2026. The first fits release Pride.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.CAVETEAM.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
1080p 1
Lines per file
1,615

The uploader wrote: “Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

Pride.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.CAVETEAM 10 Jun 2017, 1,615 cues, ASS. Uploaded by Christian Evan, translated by Phụ đề được thực hiện bởi Động Phim - Cave Subbing Team BluRay CChristian Evan 0 ↧ Download ASS
VI ASS00:29:57,000
Hiểu rồi hen.
How it reads on screen
00:29:57,000
00:29:59,070
Hiểu rồi hen.
00:30:33,330
00:30:35,070
Giờ thì, thưa quý ông quý bà,
00:30:35,450
00:30:39,820
chúng tôi xin giới thiệu một trong những nhóm đã ủng hộ chúng ta,
↧ Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
PPhụ đề được thực hiện bởi Động Phim - Cave Subbing Team1
CChristian Evan1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Pride?

1 file in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Pride subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Pride.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.CAVETEAM"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

Are there Pride subtitles in other languages?

Yes, 2 more: Korean (2), Spanish (1).

More like this, with subtitles

All Comedy