SubtitleCenter
EN English
Movies › Fantasy › Pleasantville
Pleasantville (1998) poster
MOVIE19982H 4M

Pleasantville (1998) subtitles

Fantasy, Comedy, Drama. Directed by Gary Ross. With Tobey Maguire, Reese Witherspoon, William H. Macy.

Geeky teenager David and his popular twin sister, Jennifer, get sucked into the black-and-white world of a 1950s TV sitcom called "Pleasantville," and find a world where everything is peachy keen all the time. But when Jennifer's modern attitude disrupts Pleasantville's peaceful but boring routine, she literally brings color into its life.

بليزنتفيلカラー・オブ・ハート플레전트빌 TMDB tt0120789
Subtitles
11
7 languages, 0 downloads
↓ 11 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Pleasantville yet. Showing Farsi, the largest set here.
فارسی3 ES Español2 한국어2 Bahasa Indonesia1 ไทย1 Türkçe1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

3 Farsi subtitle files for Pleasantville. The newest made 10 Oct 2013 by Mehdircm, added here 7 Sep 2026. The first fits release Pleasantville 1998 BluRay 720p 1.07GB sujaidr.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
720p 1
Lines per file
1,364 to 1,393
Oldest file
17 Apr 2010, by pedyspider
Uploaders
3 people

The uploader wrote: “MehdiRCM:تنظیم مجدد و دقیق”

فارسی Farsi 3 subtitles

Pleasantville 1998 BluRay 720p 1.07GB sujaidr 10 Oct 2013, 1,393 cues, SRT. Uploaded by Mehdircm BluRay MMehdircm 0 ↧ Download SRT
FA SRT00:27:47,166
اره ، خوب...ها ، ها
How it reads on screen
00:27:47,166
00:27:49,042
اره ، خوب...ها ، ها
00:27:50,753
00:27:51,753
... اومم
00:27:52,129
00:27:55,340
...ميدوني ، اگر بازم اين اتفاق افتاد
↧ Download SRT
Pleasantville 9 May 2010, 1,364 cues, SRT. Uploaded by hossein6 Hhossein6 0 ↧ Download SRT
656MB20950512x288 17 Apr 2010, 1,364 cues, SRT. Uploaded by pedyspider Ppedyspider 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
Hhossein61
Ppedyspider1
MMehdircm1

Questions people ask

How many subtitles are there for Pleasantville?

11 files in 7 languages: Farsi (3), Spanish (2), Korean (2), Indonesian (1), Thai (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Pleasantville subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Pleasantville 1998 BluRay 720p 1.07GB sujaidr"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

More like this, with subtitles

All Fantasy