MOVIE20231H 36M

Phenomena (2023) subtitles

Name: Phenomena
Genre: Thriller, Comedy, Horror
Released: 2023
Cast: Belén Rueda, Gracia Olayo, Toni Acosta, Emilio Gutiérrez Caba, Miren Ibarguren

Thriller, Comedy, Horror. Directed by Carlos Therón. With Belén Rueda, Gracia Olayo, Toni Acosta.

Madrid, Spain, 1998. The many resources and skills of Gloria, Paz and Sagrario, three middle-aged women investigating paranormal events, are put to the test when their leader, Father Pilón, has an unpleasant encounter.

フェノメナス페노메나스 TMDB tt18315204

Subtitles

6 languages, 0 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Phenomena yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español2

ไทย2

Tiếng Việt2

한국어1

Bahasa Melayu1

Türkçe1

About these files

2 Spanish subtitle files for Phenomena. The newest made 26 Jun 2023, added here 7 Sep 2026. The first fits release Phenomena.2023..WEBRip.x264-ION10-RBB.

Release sources: WEBRip 2
Release groups: RBB
Lines per file: 1,189 to 1,542
Hearing impaired: 1 of 2
Oldest file: 26 Jun 2023

Español Spanish 2 subtitles

Phenomena.2023..WEBRip.x264-ION10-RBB 26 Jun 2023, 1,542 cues, SRT. WEBRip HI 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:29:36,500

Gloria utiliza la bola como frontera entre su mundo y el nuestro.

How it reads on screen

00:29:36,500
00:29:40,083Gloria utiliza la bola como frontera entre su mundo y el nuestro.

00:29:40,083
00:29:41,833- Joder... - ¿Ya, Gloria?

00:29:43,041
00:29:45,708Con el rally de Paz, se me habrá caído en la furgo.

Phenomena.2023..WEBRip.x264-ION10-RBB 26 Jun 2023, 1,189 cues, SRT. WEBRip 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Questions people ask

How many subtitles are there for Phenomena?

9 files in 6 languages: Spanish (2), Thai (2), Vietnamese (2), Korean (1), Malay (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Phenomena subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Phenomena.2023..WEBRip.x264-ION10-RBB"). The files here were timed for WEBRip (2) releases.