Phantom Thread › Thai › Phantom Thread (2017).UHD.Blu-ray.2160p.HDR.DTS-HDMA.7.1.HEVC

THSRT

Phantom Thread (2017).UHD.Blu-ray.2160p.HDR.DTS-HDMA.7.1.HEVC

Phantom Thread 2017, ไทย

Uploaded by saknui. 991 cues, runs to 02:04:21,511. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Ssaknui

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:55,782
00:01:02,530เส้นด้ายลวงตา

00:01:11,172
00:01:13,414เรย์โนลด์ทำให้ฝันของฉันเป็นจริง

00:01:15,969
00:01:18,757และฉันก็ตอบแทน ด้วยสิ่งที่เขาปรารถนาที่สุด

00:01:20,932
00:01:22,264ซึ่งคืออะไรครับ

00:01:26,396
00:01:27,887ทุกเศษเสี้ยวของฉัน

00:01:31,401
00:01:33,643เขาเป็นคนที่เรื่องมาก ใช่ไหมครับ

00:01:37,031
00:01:38,863อยู่กับเขา คงท้าทายมากๆ

00:01:40,118
00:01:44,704ค่ะ เขาอาจเป็นคนเรื่องมากที่สุดเลยด้วย

00:03:18,716
00:03:19,797อรุณสวัสดิ์ สาวๆ

00:03:24,055
00:03:25,466- อรุณสวัสดิ์ - อรุณสวัสดิ์ค่ะ

00:03:26,557
00:03:27,798อรุณสวัสดิ์นะ ทุกคน

00:03:49,664
00:03:51,621- อรุณสวัสดิ์ บิดดี้ - อรุณสวัสดิ์ค่ะ คุณวู้ดค็อก

00:03:52,500
00:03:54,241- อรุณสวัสดิ์ นานา - อรุณสวัสดิ์ค่ะ คุณวู้ดค็อก

00:03:54,377
00:03:55,868- พิพพา - อรุณสวัสดิ์ค่ะ

00:04:23,698
00:04:28,238"วู้ดค็อก"

00:04:39,672
00:04:40,788ลองนี่สิ

00:04:44,010
00:04:46,753เรย์โนลด์ อร่อยมากนะ

00:04:48,848
00:04:52,842จำที่บอกได้ไหม โจแอนนา... ไม่เอาอาหารย่อยยาก

00:04:55,563
00:04:56,553ฉันไม่เห็นรู้เลย

00:05:00,193
00:05:01,775คุณคงบอกคนอื่นกระมัง

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/339822