How it reads
first 20 cues00:00:00,234
00:00:04,571ผมอ่านรายงานเรื่องประสาทอักเสบ ของพวกคุณแล้วเมื่อวาน
00:00:04,571ผมอ่านรายงานเรื่องประสาทอักเสบ ของพวกคุณแล้วเมื่อวาน
00:00:04,655
00:00:08,784ห้าชั่วโมงอันมีค่าในชีวิตผม ไม่มีทางกลับมาแล้ว
00:00:08,784ห้าชั่วโมงอันมีค่าในชีวิตผม ไม่มีทางกลับมาแล้ว
00:00:10,577
00:00:15,666การท่องจำแล้วสำรอกมันออกมา เป็นถ้อยคำสองพันคำนี่
00:00:15,666การท่องจำแล้วสำรอกมันออกมา เป็นถ้อยคำสองพันคำนี่
00:00:15,749
00:00:17,042ไม่ใช่วิทยาศาสตร์หรอกนะ ทุกคน
00:00:17,042ไม่ใช่วิทยาศาสตร์หรอกนะ ทุกคน
00:00:17,125
00:00:19,002มันคือโรคบูลิเมียทางปัญญา
00:00:19,002มันคือโรคบูลิเมียทางปัญญา
00:00:19,545
00:00:22,256วิทยาศาสตร์คือการสำรวจสิ่งที่เราไม่รู้
00:00:22,256วิทยาศาสตร์คือการสำรวจสิ่งที่เราไม่รู้
00:00:22,339
00:00:23,298กาลิเลโอ
00:00:23,298กาลิเลโอ
00:00:23,382
00:00:25,467กูรี ไอสไตน์
00:00:25,467กูรี ไอสไตน์
00:00:25,551
00:00:30,264พวกเขาทุกคนมีจินตนาการและความกล้า ที่จะมองไปที่ข้อเท็จจริงพวกนั้น แล้วพูดว่า
00:00:30,264พวกเขาทุกคนมีจินตนาการและความกล้า ที่จะมองไปที่ข้อเท็จจริงพวกนั้น แล้วพูดว่า
00:00:30,347
00:00:33,475โอเค แล้ว... ถ้าเป็นแบบนี้ล่ะ
00:00:33,475โอเค แล้ว... ถ้าเป็นแบบนี้ล่ะ
00:00:33,559
00:00:35,310หรือแบบนั้นล่ะ
00:00:35,310หรือแบบนั้นล่ะ
00:00:35,394
00:00:39,273เต็มไปด้วยคำถามมากมาย แทนที่จะใช้ความรู้ที่มีอยู่แล้ว
00:00:39,273เต็มไปด้วยคำถามมากมาย แทนที่จะใช้ความรู้ที่มีอยู่แล้ว
00:00:39,356
00:00:40,941เรามาใช้เวลานี้...
00:00:40,941เรามาใช้เวลานี้...
00:00:41,024
00:00:44,528แสวงหาความไม่รู้ของเรากันดีกว่า
00:00:44,528แสวงหาความไม่รู้ของเรากันดีกว่า
00:00:47,823
00:00:49,074และ
00:00:49,074และ
00:00:49,157
00:00:53,996คุณเลวิคกี้ เขาจะเป็นผู้นำเราในการอภิปรายครั้งนี้
00:00:53,996คุณเลวิคกี้ เขาจะเป็นผู้นำเราในการอภิปรายครั้งนี้
00:00:58,542
00:01:02,588ผมรู้ว่าต้องมีบางอย่างเกิดขึ้นกับพ่อผมแน่ แต่ครั้งหน้าคุณโทรมาบอกผมดีกว่า
00:01:02,588ผมรู้ว่าต้องมีบางอย่างเกิดขึ้นกับพ่อผมแน่ แต่ครั้งหน้าคุณโทรมาบอกผมดีกว่า
00:01:02,671
00:01:04,089- ฉันทิ้งเขาแล้ว - อะไรนะ
00:01:04,089- ฉันทิ้งเขาแล้ว - อะไรนะ
00:01:04,172
00:01:06,967ฉันคุยกับเขา เรื่องย้ายไปอยู่ที่สถานสงเคราะห์
00:01:06,967ฉันคุยกับเขา เรื่องย้ายไปอยู่ที่สถานสงเคราะห์
00:01:07,050
00:01:09,261ฉันเจอทำเลดีๆ แถวเบลมอนพาร์ก
00:01:09,261ฉันเจอทำเลดีๆ แถวเบลมอนพาร์ก
Files and versions
Other Thai files for this TV series
All Thai
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool