MOVIE20211H 48M

Pelé (2021) Korean subtitles

Name: Pelé
Genre: Documentary
Released: 2021
Cast: Pelé, Zagallo, Gilberto Gil, Benedita da Silva, Fernando Henrique Cardoso

Documentary . Directed by David Tryhorn, Ben Nicholas. With Pelé, Zagallo, Gilberto Gil.

Against the backdrop of a turbulent era in Brazil, this documentary captures Pelé's extraordinary path from breakthrough talent to national hero. Mixing rare archival footage and exclusive interviews, this documentary celebrates the legendary Brazilian footballer who personified football as art.

펠레 TMDB tt13842562

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

KO한국어3 MSBahasa Melayu2

한국어 Korean 3 subtitles

Pele.2021.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264-VXT 7 Sep 2026, 1,364 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™ WEBRip BBlue-Bird 0 📦↧ SMI

KO SMI00:30:41,240

‎물론 여기 브라질 사람 모두

How it reads on screen

00:30:41,240
00:30:43,400‎물론 여기 브라질 사람 모두

00:30:43,480
00:30:47,760‎펠레의 부재를 ‎비극으로 받아들였어요

00:30:51,640
00:30:55,440‎하지만 펠레가 제게 말했죠

Pele.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 7 Sep 2026, 1,361 cues, SRT. Uploaded by SubPortal WEBRip SSubPortal 0 📦↧ SRT

Pele.2021.PORTUGUESE.WEBRip.x264-VXT 7 Sep 2026, 1,359 cues, SRT. WEBRip 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

TTerjemahan sari kata oleh Amir Othman2

SSubPortal2

BBlue-Bird1

SSync & corrections by Blue-Bird™1

Questions people ask

How many Korean subtitles are there for Pelé?

3 files in Korean: Korean (3), Malay (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Pelé subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Pele.2021.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264-VXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.