SubtitleCenter
EN English
Movies › Thriller › Paranoia
Paranoia (2013) poster
MOVIE20131H 46M

Paranoia (2013) subtitles

Thriller, Drama. Directed by Robert Luketic. With Liam Hemsworth, Harrison Ford, Gary Oldman.

An entry-level employee at a powerful corporation finds himself occupying a corner office, but at a dangerous price—he must spy on his boss's old mentor to secure for him a multi-billion dollar advantage.

パワー・ゲーム파라노이아 TMDB tt1413495
Subtitles
12
7 languages, 8 downloads
↓ 12 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Paranoia yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt3 ES Español2 Bahasa Indonesia2 Bahasa Melayu2 فارسی1 한국어1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

3 Vietnamese subtitle files for Paranoia. The newest made 3 Aug 2015 by subs-scanner, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release Paranoia.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.

Release sources
BluRay 2
Resolutions
720p 2
Release groups
SPARKS
Lines per file
1,128 to 1,140
Oldest file
9 Nov 2013, by sedaku
Uploaders
3 people

The uploader wrote: “Dịch từ sub Eng chuẩn. Mong mọi người đừng xóa credit khi sử dụng nhé! Rate nếu thấy hữu ích nhé! Thanks!”

Tiếng Việt Vietnamese 3 subtitles

Paranoia.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 10 Nov 2013, 1,138 cues, SRT. Uploaded by ty_thegunner BluRay Tty_thegunner 1 ↧ Download SRT
VI SRT00:25:49,440
Cậu biết Piacsso từng nói gì không?
How it reads on screen
00:25:49,440
00:25:51,408
Cậu biết Piacsso từng nói gì không?
00:25:51,560
00:25:56,566
"Một nghệ sĩ tốt sao chép. Một nghệ sĩ vĩ đại ăn cắp."
00:25:56,720
00:25:58,404
Thuở sơ khai không có gì trên thế giới cả, Adam.
↧ Download SRT
Paranoia 3 Aug 2015, 1,128 cues, SRT. Uploaded by subs-scanner Ssubs-scanner 0 ↧ Download SRT
Paranoia.2013.BluRay.720p.x264-SPARKS 9 Nov 2013, 1,140 cues, SRT. Uploaded by sedaku BluRay Ssedaku 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
Ssubs-scanner1
Tty_thegunner1
Ssedaku1

Questions people ask

How many subtitles are there for Paranoia?

12 files in 7 languages: Vietnamese (3), Spanish (2), Indonesian (2), Malay (2), Farsi (1), Korean (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Paranoia subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Paranoia.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS"). The files here were timed for BluRay (2) releases.

More like this, with subtitles

All Thriller