SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
OperatorThaiOperator
Operator
THSRT

Operator

Operator 2016, ไทย
Uploaded by JGL. 1,481 cues, runs to 01:27:54,820. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
thaOperator
JJGL
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:00:54,170
00:00:56,130
ฮัลโหล ฮัลโหล
00:00:56,220
00:00:58,640
สวัสดีค่ะ ฉันชื่ออเล็กซิส
00:00:58,720
00:01:02,140
มาดูแลร่างกายของคุณกันเถอะ
00:01:02,220
00:01:06,690
สวัสดี อเล็กซิส ฉันอยากติดต่อบริษัทดูแลสุขภาพเวลทริกซ์
00:01:12,480
00:01:14,110
ได้เลย บรูซ
00:01:14,190
00:01:18,070
คุณต้องการติดเรื่องแผลรอยแยกขอบทวารหนัก ที่เพิ่งตรวจพบใช่มั้ยคะ
00:01:18,160
00:01:20,160
ใช่ ให้ตายสิ
00:01:20,240
00:01:21,620
ฉันชื่ออเล็กซิส
00:01:21,700
00:01:25,330
"ให้ตายสิ" คือชื่อคนในครอบครัวคุณรึเปล่าคะ
00:01:35,170
00:01:41,510
ฉันอยากจะยกเลิกกรมธรรม์หมายเลข 84276
00:01:41,600
00:01:44,600
มีอะไรที่พอจะเปลี่ยนใจคุณได้บ้างมั้ย เอเลน
00:01:44,680
00:01:47,980
เอเลนคือชื่อแม่ของฉัน เธอไม่อยู่กับเราแล้ว
00:01:48,060
00:01:50,690
ฉันต้องการจะยกเลิกกรมธรรม์ฉบับนี้
00:02:03,540
00:02:05,660
ช่วยบอกเหตุผลในการยกเลิกได้มั้ยคะ
00:02:05,750
00:02:07,870
ตัวอย่างเช่น "ฉันจะย้ายที่อยู่"
00:02:07,960
00:02:09,460
เธอเสียชีวิตแล้ว
00:02:09,540
00:02:11,790
ฉันได้ยินคุณพูดว่า "เธอ"
00:02:11,880
00:02:15,210
การยกเลิกกรมธรรม์ เป็นสิทธิ์ของผู้ถือครองเพียงผู้เดียวค่ะ
00:02:15,300
00:02:17,760
ฉันคือผู้ถือครองสิทธิ์
00:02:17,840
00:02:18,880
สวัสดี เอเลน
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/338232