SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesDramaOne Tree Hill
One Tree Hill (2003) poster
TV SERIES2003 TO 20120H 42M ENDED

One Tree Hill (2003) subtitles

Drama With James Lafferty, Bethany Joy Lenz, Sophia Bush.

In Tree Hill, North Carolina two half brothers share a last name and nothing else. Brooding, blue-collar Lucas is a talented street-side basketball player, but his skills are appreciated only by his friends at the river court. Popular, affluent Nathan basks in the hero-worship of the town, as the star of his high school team. And both boys are the son of former college ball player Dan Scott whose long ago choice to abandon Lucas and his mother Karen, will haunt him long into his life with wife Deb and their son Nathan.

ワン・トゥリー・ヒル원 트리 힐 TMDB tt0368530
Subtitles
136
4 languages, 107 downloads
↓ 136 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for One Tree Hill yet. Showing Farsi, the largest set here.
فارسی130 ES Español3 Tiếng Việt2 Bahasa Indonesia1

Coverage by season and language

Your languages first
SeasonEpisodesESFAVI
Specials 3 0 of 3 0 of 3 0 of 3 Season 0
Season 1 22 0 of 22 4 of 22 2 of 22 Season 1
Season 2 22 0 of 22 6 of 22 0 of 22 Season 2
Season 3 22 0 of 22 14 of 22 0 of 22 Season 3
Season 4 21 0 of 21 0 of 21 0 of 21 Season 4
Season 5 18 0 of 18 15 of 18 0 of 18 Season 5
Season 6 24 1 of 24 10 of 24 0 of 24 Season 6
Season 7 22 2 of 22 0 of 22 0 of 22 Season 7
Season 8 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 Season 8
Season 9 13 0 of 13 13 of 13 0 of 13 Season 9
About these files

130 Farsi subtitles files for One Tree Hill, the newest made 26 Jan 2013 by mina_nk, added here 7 Sep 2026, the newest from 26 Jan 2013 by mina_nk, the most downloaded (3) fits release One Tree Hill1x02- surosh reza-9, 34 episodes covered on this page.

فارسی Farsi 130 subtitles

Whole season files
One Tree Hill1x02- surosh reza-9 7 Sep 2026, 516 cues, SRT. Uploaded by reza_9, translated by کاري از گروه ترجمه www.offline4u.com surosh & reza_9 Rreza_9 3 ↧ SRT
FA SRT00:13:59,028
پيتون الان اينجا نيست.فقط موسيقي لعنتيشه
How it reads on screen
00:13:59,028
00:14:02,094
پيتون الان اينجا نيست.فقط موسيقي لعنتيشه
00:14:02,228
00:14:03,927
ببين ، من معذرت ميخوام
00:14:04,788
00:14:08,270
اين يارو الان تو تيمه و پدرم همش به من گير ميده
↧ Download SRT
one tree hill-s01-e07 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 1,187 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مينا صلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 3 ↧ SRT
one tree hill-s01-e14 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 548 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 3 ↧ SRT
One Tree Hill1x02The Places You Have Come To Fear The Most 7 Sep 2026, 534 cues, SRT. Uploaded by chester6586 Cchester6586 3 ↧ SRT
One Tree Hill-s02-e09 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 564 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 3 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E11 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 560 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 3 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E13 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 522 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 3 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E18-DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 556 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتـــی DVD Mmina_nk 3 ↧ SRT
One Tree Hill-S05-E03 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 559 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 3 ↧ SRT
one tree hill-s01-e06 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 542 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by :. www.RapidBaz.org .::: ================= DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
one tree hill-s01-e08 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 613 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
one tree hill-s01-e12 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 541 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
one tree hill-s01-e17 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 586 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
one tree hill-s01-e20 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 590 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
one tree hill-s01-e22 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 511 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected], translated by مـيـنـا صــلواتي ...(پايان فصل اول)... DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
One Tree Hill-S03-E05 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 597 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
One Tree Hill-S03-E17 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 618 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتـــی DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E13 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 592 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E15 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 657 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E20 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
one tree hill-s01-e05-.DVDRip.XviD-RiVER 7 Sep 2026, 520 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by م.صلواتی & فرهاد [email protected] DVD Mmina_nk 1 ↧ SRT
one tree hill-s01-e10 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 569 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 1 ↧ SRT
One Tree Hill-s02-e08 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 595 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 1 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E16 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 477 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي DVD Mmina_nk 1 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E17-DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 580 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتـــی DVD Mmina_nk 1 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E22-23-DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 1,126 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتـی ...(پایان فصل دوم)... DVD RUNS LONG Mmina_nk 1 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E06 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 610 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 1 ↧ SRT
Season 01-E03-dvdrip.xvid-river 7 Sep 2026, 547 cues, SRT. Uploaded by Abolfazl.Rahimi, translated by ترجمه ای از مینا با همراهی فرهاد DVD AAbolfazl.Rahimi 0 ↧ SRT
one tree hill-s01-e09 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 533 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
one tree hill-s01-e11 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 573 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E21 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 509 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
one tree hill-s01-e13 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 480 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
one tree hill-s01-e16 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
one tree hill-s01-e18 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 587 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
one tree hill-s01-e19 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 539 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
one tree hill-s01-e21 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 535 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill1x01Pilot 7 Sep 2026, 506 cues, SRT. Uploaded by chester6586 Cchester6586 0 ↧ SRT
One Tree Hill04x01The same deep water as you 7 Sep 2026, 522 cues, SRT. Uploaded by behzadee, translated by 00:02,384 --> 00:00:05,490 کمک کمک کنيد هالي, translated by Sync & corrections by behzadjack [email protected] Bbehzadee 0 ↧ SRT
one tree hill-s02-e06 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 562 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-s02-e07 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 569 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E10 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 547 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E12 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 588 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S03-E07 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 591 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتـــی DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E14 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 513 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E20 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 547 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتي DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E19-DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 490 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتـــی DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S02-E21-DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 590 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتـــی DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S03-E09 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 605 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتـــی DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S03-E11 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 600 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتـــی DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S03-E19 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 565 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مـيـنـا صــلواتـــی DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S03-E22 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 491 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مینـــا.ص & الهـــام.ح (قسمــت پایانی), translated by مینـــا.ص & الهـــام.ح (پایان فصل سوم) DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E07 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 630 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E08 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 625 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E09 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 597 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E10 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 511 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E11 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 598 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E12 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E14 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 586 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E16 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 500 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E17 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 601 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S04-E19 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 604 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S05-E01 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 527 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S05-E02 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 630 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill-S05-E04 -DVDRip.Xvid 7 Sep 2026, 577 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One Tree Hill S01E01 DVDRip S01E01 7 Sep 2026, 505 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 DVD MMbt925 2 ↧ SRT
One Tree Hill S01E02 DVDRip S01E02 7 Sep 2026, 533 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 DVD MMbt925 0 ↧ SRT
one tree hill season1 episode3-DVDRip.Xvid S01E03 7 Sep 2026, 546 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 1 ↧ SRT
one tree hill-season1-episode 4 -DVDRip.Xvid S01E04 7 Sep 2026, 529 cues, SRT. Uploaded by mina_nk, translated by مینا صلواتی [email protected] DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S02E01 S02E01 7 Sep 2026, 561 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 3 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S02E02 S02E02 7 Sep 2026, 543 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 3 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S02E02 S02E02 7 Sep 2026, 581 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 2 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S02E03 S02E03 7 Sep 2026, 558 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S02E04 S02E04 7 Sep 2026, 600 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S02E05 S02E05 7 Sep 2026, 552 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S02E15 S02E15 7 Sep 2026, 622 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 3 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E01 S03E01 7 Sep 2026, 531 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 1 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E03 S03E03 7 Sep 2026, 640 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 3 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E04 S03E04 7 Sep 2026, 611 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E06 S03E06 7 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 2 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E08 S03E08 7 Sep 2026, 580 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 2 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E10 S03E10 7 Sep 2026, 569 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E12 S03E12 7 Sep 2026, 748 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E13 S03E13 7 Sep 2026, 576 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E14 S03E14 7 Sep 2026, 681 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E15 S03E15 7 Sep 2026, 643 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E16 S03E16 7 Sep 2026, 617 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E18 S03E18 7 Sep 2026, 563 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 1 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E21 S03E21 7 Sep 2026, 808 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 1 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S03E22 S03E22 7 Sep 2026, 516 cues, SRT. Uploaded by Mbt925 MMbt925 0 ↧ SRT
Farsi-one.tree.hill.s05e01.hdtv.xvid-xor-by reza-9 S05E01 7 Sep 2026, 637 cues, SRT. Uploaded by reza_9, translated by Subtitle in persian by [email protected] HDTV Rreza_9 1 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S05E05.DVDRip.XviD S05E05 7 Sep 2026, 530 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One.Treell.S05E06.DVDRip.XviD S05E06 7 Sep 2026, 601 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One.Tree,hill.S05E07.DVDRip.XviD S05E07 7 Sep 2026, 520 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One.Tree,Hill.S05E08.DVDRip.XviD S05E08 7 Sep 2026, 578 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
Farsi-one.tree.hill.s05e09.hdtv.xvid-notv-by reza-9 S05E09 7 Sep 2026, 731 cues, SRT. Uploaded by reza_9 HDTV Rreza_9 2 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S05E09.DVDRip.XviD S05E09 7 Sep 2026, 602 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 2 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S05E10.DVDRip.XviD S05E10 7 Sep 2026, 619 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S05E11.DVDRip.XviD S05E11 7 Sep 2026, 589 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One.Tree.Hil.S05E12.DVDRip.XviD S05E12 7 Sep 2026, 485 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 0 ↧ SRT
One.Tree.Hill.S05E13.DVDRip.XviD S05E13 7 Sep 2026, 581 cues, SRT. Uploaded by mina_nk DVD Mmina_nk 1 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
Mmina_nk73
MMbt92538
ممـيـنـا صــلواتي [email protected]22
Rreza_915
ممـيـنـا صــلواتـــی9

Questions people ask

How many subtitles are there for One Tree Hill?

136 files in 4 languages: Farsi (130), Spanish (3), Vietnamese (2), Indonesian (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which One Tree Hill subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "One Tree Hill1x02- surosh reza-9"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of One Tree Hill have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama