One Second (2020) subtitles

Name: One Second
Genre: Drama
Released: 2020
Cast: Zhang Yi, Liu Haocun, Fan Wei, Li Yan, Yang Tiecheng

Drama . Directed by Zhang Yimou. With Zhang Yi, Liu Haocun, Fan Wei.

A movie fan escapes from a labour camp during the Chinese Cultural Revolution and strikes up a relationship with a homeless female vagabond.

ワン・セカンド永遠の24フレーム원 세컨드 TMDB tt8959680

Subtitles

1 language, 4 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

KO한국어3

한국어 Korean 3 subtitles

One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 7 Sep 2026, 852 cues, SMI. Uploaded by ajrsmsrpskr BluRay Aajrsmsrpskr 2 📦↧ SMI

KO SMI00:31:14,433

여성 동지는 집에서 침대 보, 마스크, 거즈

How it reads on screen

00:31:14,433
00:31:18,357여성 동지는 집에서 침대 보, 마스크, 거즈

00:31:18,441
00:31:20,111찜기, 젓가락, 세숫대야

00:31:20,612
00:31:24,161남성 동지는 12호 철사를 가져와요

One.Second.2020.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-c0kE 7 Sep 2026, 958 cues, SRT. Uploaded by club706 BluRay Cclub706 1 📦↧ SRT

One.Second.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SMURF 7 Sep 2026, 852 cues, SRT. Uploaded by cisco74 WEB-DL Ccisco74 1 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

Cclub7061

Aajrsmsrpskr1

Ccisco741

Questions people ask

How many subtitles are there for One Second?

3 files in 1 language: Korean (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which One Second subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.