MOVIE20032H 0M

Oldboy (2003) Korean Subtitle

Name: Oldboy
Genre: Thriller, Mystery
Released: 2003
Cast: Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, Kang Hye-jung, Kim Byeong-ok, Ji Dae-han

Thriller, Mystery. Directed by Park Chan-wook. With Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, Kang Hye-jung.

With no clue how he came to be imprisoned, drugged and tortured for 15 years, a desperate man seeks revenge on his captors.

الولد القديمالفتى العجوزオールド・ボーイ TMDB tt0364569

Subtitles

8 languages, 21 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

Tiếng Việt8

Türkçe4

فارسی3

Bahasa Indonesia3

বাংলা1 ES Español1

한국어1

Bahasa Melayu1

About these files

1 Korean subtitle file for Oldboy. The newest made 15 May 2024 by korsubtitle, added here 17 Sep 2026. The most downloaded (729) fits release Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.

Release sources: BluRay 1
Resolutions: 1080p 1
Release groups: VXT
Lines per file: 1,105

한국어 Korean 1 subtitle

Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 15 May 2024, 1,105 cues, SRT. Uploaded by korsubtitle BluRay Kkorsubtitle 729 ↧ Download SRT

KO SRT00:28:17,676

전 별종인가 봐요 손이 굉장히 차거든요

How it reads on screen

00:28:17,676
00:28:20,927전 별종인가 봐요 손이 굉장히 차거든요

00:28:23,219
00:28:24,219얘가 왜 이러지?

00:28:27,968
00:28:30,968손님, 손님!

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

Kkorsubtitle1

Questions people ask

How many Korean Subtitle files are there for Oldboy?

1 file in Korean. The newest was published on 17 September 2026.

Which Oldboy subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT"). The files here were timed for BluRay (1) releases.