FASRT Off The Map1x07Es Un Milagro.HDTV
Uploaded by abadiabadi, translated by Shary تيم ترجمه فيلم باران, translated by - ترجمه نشده -. 726 cues, runs to 00:00:02,000. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Off The Map1x07Es Un Milagro.HDTVOff The Map - 1x07 - Es Un Milagro.HDTV.fa
Translated By : Shary (Baranmovie Team)
How it reads
first 20 cues00:00:00,423
00:00:03,772...آنچه گذشت .فليسيا موران
00:00:03,772...آنچه گذشت .فليسيا موران
00:00:03,896
00:00:05,560چند وقته چشمات اينطوري باد کرده؟
00:00:05,560چند وقته چشمات اينطوري باد کرده؟
00:00:05,662
00:00:06,996.اين فقط يه گاز پشه است
00:00:06,996.اين فقط يه گاز پشه است
00:00:07,133
00:00:09,838اونا يه انگل رو حمل ميکنن که .باعث بيماري چاگاس ميشه
00:00:09,838اونا يه انگل رو حمل ميکنن که .باعث بيماري چاگاس ميشه
00:00:09,962
00:00:14,366.وقتي 8 سالم بود گازم گرفت .پدرومادرم نتونستن درمانش کنند همين بيماري بود؟
00:00:14,366.وقتي 8 سالم بود گازم گرفت .پدرومادرم نتونستن درمانش کنند همين بيماري بود؟
00:00:14,491
00:00:15,400.ممکنه به خاطر اين بميري
00:00:15,400.ممکنه به خاطر اين بميري
00:00:15,540
00:00:17,984،کسي نبايد بدونه .مخصوصاً کيتون
00:00:17,984،کسي نبايد بدونه .مخصوصاً کيتون
00:00:18,113
00:00:20,223.اينجا يه مورد آپانديس بحراني داريم
00:00:20,223.اينجا يه مورد آپانديس بحراني داريم
00:00:20,409
00:00:22,131.شما بايد سالمش کنيد .ما سعيمون رو ميکنيم
00:00:22,131.شما بايد سالمش کنيد .ما سعيمون رو ميکنيم
00:00:22,258
00:00:24,211.اون منو خوب کرد. شما هم بايد خوبش کنيد
00:00:24,211.اون منو خوب کرد. شما هم بايد خوبش کنيد
00:00:24,362
00:00:26,257.اون به مواد مخدر تو رگي نياز داره
00:00:26,257.اون به مواد مخدر تو رگي نياز داره
00:00:26,381
00:00:27,616...تو ميخواي .هروئين بخرم
00:00:27,616...تو ميخواي .هروئين بخرم
00:00:27,776
00:00:29,036.به هيچ وجه نميخوام نزديک اون کوفتي بشي
00:00:29,036.به هيچ وجه نميخوام نزديک اون کوفتي بشي
00:00:29,200
00:00:31,047.من از پسش برميام .من الان نه ماهه که پاکم
00:00:31,047.من از پسش برميام .من الان نه ماهه که پاکم
00:00:31,157
00:00:34,215.آره، و قبل از اون موقع، تو يک سال پاک بودي
00:00:34,215.آره، و قبل از اون موقع، تو يک سال پاک بودي
00:00:34,828
00:00:38,899اسمش چي بود... بچه اي که تو ايالت مريضيشو اشتباه تشخيص دادي؟
00:00:38,899اسمش چي بود... بچه اي که تو ايالت مريضيشو اشتباه تشخيص دادي؟
00:00:39,033
00:00:39,856.اريک
00:00:39,856.اريک
00:00:39,966
00:00:43,481صبر کنيد! صبر کنيد! يکم بيشتر جا داريد؟ .آره. بيايد بالا
00:00:43,481صبر کنيد! صبر کنيد! يکم بيشتر جا داريد؟ .آره. بيايد بالا
00:00:43,631
00:00:46,827.جا نداريم دکتر .همينجوريشم بار اضافه داريم. باشه
00:00:46,827.جا نداريم دکتر .همينجوريشم بار اضافه داريم. باشه
00:00:50,260
00:00:52,322.امروز فکر کردم کلينيک رو از دست دادم
00:00:52,322.امروز فکر کردم کلينيک رو از دست دادم
Other Farsi files for this TV series
All Farsi
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool