ซับไทย ไนท์ครอว์เลอร์ เหยี่ยวข่าวคลั่ง ล่าข่าวโหด (Nightcrawler, 2014) Thai Subtitle (ซับไทย)

Name: Nightcrawler
Genre: Thriller, Crime, Drama
Released: 2014
Cast: Jake Gyllenhaal, Rene Russo, Riz Ahmed, Bill Paxton, Kevin Rahm

Thriller, Crime, Drama. Directed by Dan Gilroy. With Jake Gyllenhaal, Rene Russo, Riz Ahmed.

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.

المتسلل ليلاナイトクローラー나이트 크롤러 TMDB tt2872718

Subtitles

7 languages, 10 downloads

↓ 22 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

Tiếng Việt7 ES Español5

Bahasa Melayu3

ไทย3

Türkçe2

فارسی1

한국어1

About these files

มีคำบรรยายภาษาไทย 3 ไฟล์ สำหรับ ไนท์ครอว์เลอร์ เหยี่ยวข่าวคลั่ง ล่าข่าวโหด (Nightcrawler, 2014) ล่าสุดเมื่อ 8 กันยายน 2026 เลือกไฟล์ที่ชื่อรีลีสตรงกับชื่อไฟล์วิดีโอของคุณ

3 Thai Subtitle (ซับไทย) subtitle files for Nightcrawler. The newest made 23 Jul 2020 by nortwing, added here 8 Sep 2026. The first fits release Nightcrawler (2014) (1080p BluRay x265 afm72).th.

The uploader wrote: “runtime 01:57.34 , 23.976 fps ,Thank you Original OCR "Zakky"”

ไทย Thai Subtitle (ซับไทย) 3 subtitles

Nightcrawler (2014) (1080p BluRay x265 afm72).th 8 Sep 2026, 1,422 cues, SRT. Uploaded by nortwing BluRay Nnortwing 0 ↧ SRT

TH SRT00:31:20,746

เรื่องอะไรจะพูดซ้ำ

How it reads on screen

00:31:20,746
00:31:21,839เรื่องอะไรจะพูดซ้ำ

00:31:21,947
00:31:24,143ครับ แต่นี่สำหรับข่าวทีวี

00:31:24,283
00:31:26,115งั้นเหรอ บ้านฉันไม่มีทีวี

Nightcrawler 2014 720p YIFY OCR 8 Sep 2026, 1,423 cues, SRT. Uploaded by tre2004, translated by Subtitle Thai DVD Zone 3 Modified by Zakky Ttre2004 0 ↧ SRT

Nightcrawler 2014 720p YIFY 8 Sep 2026, 1,420 cues, SRT. Uploaded by tre2004 Ttre2004 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Thai Subtitle (ซับไทย) uploaders

CCommotion73

Ttre20042

TTerjemahan Oleh Aziz Lee1

MMINHNGUYEN2105.1

TtiniHD1

Questions people ask

How many Thai Subtitle (ซับไทย) files are there for Nightcrawler?

3 files in Thai: Vietnamese (7), Spanish (5), Malay (3), Thai (3), Turkish (2), Farsi (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Nightcrawler subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Nightcrawler (2014) (1080p BluRay x265 afm72).th"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.