Network (1976) subtitles

Name: Network
Genre: Drama
Released: 1976
Cast: Faye Dunaway, William Holden, Peter Finch, Robert Duvall, Wesley Addy

Drama. Directed by Sidney Lumet. With Faye Dunaway, William Holden, Peter Finch.

When veteran anchorman Howard Beale is forced to retire his 25-year post because of his age, he announces to viewers that he will kill himself during his farewell broadcast. Network executives rethink their decision when his fanatical tirade results in a spike in ratings.

ネットワーク네트워크 TMDB tt0074958

Subtitles

6 languages, 13 downloads

↓ 14 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Network yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español4

한국어3

Türkçe3

Tiếng Việt2

فارسی1

ไทย1

About these files

4 Spanish subtitle files for Network. The newest made 16 Feb 2024 by Theob, added here 7 Sep 2026. The first fits release Network.1976.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].

Release sources: DVD 2, BluRay 1
Resolutions: 720p 1
Release groups: Dadihor, ESP, spanish
Lines per file: 1,497 to 1,786
Oldest file: 5 Oct 2008, by atlant
Uploaders: 4 people

Español Spanish 4 subtitles

Network.1976.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 16 Feb 2024, 1,786 cues, SRT. Uploaded by Theob BluRay TTheob 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:31:23,048

"Mira, dirigimos un departamento de noticias, no un circo.

How it reads on screen

00:31:23,048
00:31:25,633"Mira, dirigimos un departamento de noticias, no un circo.

00:31:25,801
00:31:28,135Y Howard Beale no es una mujer barbuda.

00:31:28,303
00:31:30,972Si crees que voy a aceptar esta bastardización...

Network.1976.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.spanish-Dadihor 29 May 2009, 1,497 cues, SRT. Uploaded by ischnura, translated by Emma Carballal Haire DVD Iischnura 0 ↧ Download SRT

Network-1976-sub-spanish 12 Oct 2008, 1,498 cues, SRT. Uploaded by Dadihor, translated by Emma Carballal Haire DDadihor 0 ↧ Download SRT

Network.1976.DVDRip.XviD.MP3.Dual.ENG-ESP 5 Oct 2008, 1,498 cues, SRT. Uploaded by atlant, translated by Emma Carballal Haire DVD Aatlant 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

EEmma Carballal Haire3

Iischnura1

Aatlant1

DDadihor1

TTheob1

Questions people ask

How many subtitles are there for Network?

14 files in 6 languages: Spanish (4), Korean (3), Turkish (3), Vietnamese (2), Farsi (1), Thai (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Network subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Network.1976.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]"). The files here were timed for DVD (2), BluRay (1) releases.