Nanny McPhee and the Big Bang (2010) subtitles

Name: Nanny McPhee and the Big Bang
Genre: Fantasy, Comedy, Family
Released: 2010
Cast: Emma Thompson, Asa Butterfield, Lil Woods, Oscar Steer, Rosie Taylor-Ritson

Fantasy, Comedy, Family . Directed by Susanna White. With Emma Thompson, Asa Butterfield, Lil Woods.

Nanny McPhee appears at the door of a harried young mother who is trying to run the family farm while her husband is away at war. But once she’s arrived, Nanny discovers that the children are fighting a war of their own against two spoiled city cousins who have just moved in. Relying on everything from a flying motorcycle and a statue that comes to life to a tree-climbing piglet and a baby elephant, Nanny uses her magic to teach her mischievous charges five new lessons.

ナニー・マクフィーと空飛ぶ子ブタ내니 맥피 2: 유모와 마법소동 TMDB tt1415283

Subtitles

1 language, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

MSBahasa Melayu2

Bahasa Melayu Malay 2 subtitles

Nanny.McPhee.Returns.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,383 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Norhidayah Azizan BluRay SShasyaLala 0 📦↧ SRT

Nanny McPhee Returns 6 Sep 2026, 1,337 cues, SRT. Uploaded by siewloong Ssiewloong 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

TTerjemahan sari kata oleh Norhidayah Azizan1

SShasyaLala1

Ssiewloong1

Questions people ask

How many subtitles are there for Nanny McPhee and the Big Bang?

2 files in 1 language: Malay (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Nanny McPhee and the Big Bang subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Nanny.McPhee.Returns.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.