SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › My Dear Enemy
My Dear Enemy (2008) poster
MOVIE20082H 3M

My Dear Enemy (2008) subtitles

Comedy, Romance, Drama. Directed by Lee Yoon-ki. With Jeon Do-yeon, Ha Jung-woo, Kim Hye-ok.

Hee-soo is desperate for money and finds her ex-boyfriend who owes her money. He goes around to various ex-girlfriends to get cash and she trails along to make sure he does not cheat her.

素晴らしい一日 TMDB tt1330205
Subtitles
3
2 languages, 0 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for My Dear Enemy yet. Showing Korean, the largest set here.
한국어2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

2 Korean subtitle files for My Dear Enemy. The newest made 30 Nov 2023 by club706, added here 7 Sep 2026. The first fits release My.Dear.Enemy.2008.BluRay.1080p.x264.AC3-oOo.

Release sources
BluRay 2
Resolutions
1080p 1
Release groups
oOo
Lines per file
1,716 to 1,726
Oldest file
8 Jan 2023, by korsubtitle
Uploaders
2 people

The uploader wrote: “nf | 청각 장애인용 자막 제거, 문장부호 정리”

한국어 Korean 2 subtitles

My.Dear.Enemy.2008.BluRay.1080p.x264.AC3-oOo 30 Nov 2023, 1,716 cues, SRT. Uploaded by club706 BluRay Cclub706 0 ↧ Download SRT
KO SRT00:30:42,122
60km 구간입니다, 과속에 유의하십시오
How it reads on screen
00:30:42,122
00:30:45,621
60km 구간입니다, 과속에 유의하십시오
00:30:45,746
00:30:48,788
아까 그, 한 여사라는 사람 말이야
00:30:49,663
00:30:50,663
응
↧ Download SRT
My.Dear.Enemy.2008.BluRay 8 Jan 2023, 1,726 cues, SRT. Uploaded by korsubtitle BluRay Kkorsubtitle 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
Cclub7061
Kkorsubtitle1

Questions people ask

How many subtitles are there for My Dear Enemy?

3 files in 2 languages: Korean (2), Bangla (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which My Dear Enemy subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "My.Dear.Enemy.2008.BluRay.1080p.x264.AC3-oOo"). The files here were timed for BluRay (2) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy