SubtitleCenter
EN English
Mouse › Vietnamese › Mouse.S01.COMPLETE.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
Mouse
VISRT

Mouse.S01.COMPLETE.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor

Mouse 2021, Tiếng Việt
Uploaded by theduyet, translated by [Chương trình này có phụ đề tiếng Việt]. 1,380 cues, runs to 01:22:37,580. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Mouse.S01.COMPLETE.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTorMouse.S01E10.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor

Phụ đề từ iqiyi (cảm ơn bạn UtNhat và dctt). Sync lại khớp với bản WEB-DL của AppleTor.

Ttheduyet translator: [Chương trình này có phụ đề tiếng Việt]
Downloads
1
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 20 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:13,500
00:00:23,500
[Chương trình này có phụ đề tiếng Việt]
00:00:36,570
00:00:38,570
[Bộ phim này hoàn toàn là hư cấu. Tên địa danh, nhân vật, công ty, sự kiện… đều không có thật.
00:00:38,600
00:00:40,540
Quá trình quay phim tuân thủ các nguyên tắc phòng chống lây nhiễm COVID-19
00:00:38,640
00:00:40,540
và đảm bảo an toàn về mặt tâm lý cho diễn viên nhí.
00:00:40,540
00:00:42,070
Các cảnh liên quan đến động vật đều là hiệu ứng hình ảnh.]
00:00:43,340
00:00:44,680
[Chị đã đến kỳ dự sinh rồi,]
00:00:44,680
00:00:47,680
[nếu thấy đau thì lập tức bắt xe đến bệnh viện.]
00:00:48,150
00:00:49,150
Vâng.
00:00:51,980
00:00:54,090
[Một tháng sau khi Han Seo Jun bị bắt,]
00:00:54,090
00:00:56,020
[ngoài đầu của hai vợ chồng ở khu cắm trại]
00:00:56,020
00:00:58,490
[cảnh sát vẫn chưa tìm thấy đầu của những nạn nhân còn lại.]
00:00:58,490
00:01:01,060
[Việc điều tra đã đi vào ngõ cụt.]
00:01:01,060
00:01:04,400
[Han Seo Jun, ác quỷ săn đầu người trong lịch sử,]
00:01:04,400
00:01:07,300
[người đã giết và chặt đầu ít nhất 20 nạn nhân]
00:01:07,300
00:01:09,730
[vẫn không nói lời nào, giữ vững quyền im lặng]
00:01:09,730
00:01:11,770
[được cho là cố tình khiêu khích cảnh sát,]
00:01:11,770
00:01:13,370
[đồng thời thể hiện mình không thể bị xem thường.]
00:01:14,370
00:01:15,870
Này, cô làm cái gì đấy?
00:01:15,870
00:01:17,480
Cô làm gì thằng bé thế hả?
00:01:17,480
00:01:18,480
Buông ra.

Files and versions

Mouse.S01E19.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION61,344 B↧ SRT
Mouse.S01E11.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION66,725 B↧ SRT
Mouse.S01E16.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION66,072 B↧ SRT
Mouse.S01E12.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION67,254 B↧ SRT
Mouse.S01E09.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION68,008 B↧ SRT
Mouse.S01E06.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION68,153 B↧ SRT
Mouse.S01E18.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION75,408 B↧ SRT
Mouse.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION77,422 B↧ SRT
Mouse.S01E17.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION75,935 B↧ SRT
Mouse.S01E15.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION78,211 B↧ SRT
Mouse.S01E08.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION78,467 B↧ SRT
Mouse.S01E14.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION84,278 B↧ SRT
Mouse.S01E13.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION90,906 B↧ SRT
Mouse.S01E03.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION92,103 B↧ SRT
Mouse.S01E04.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION93,264 B↧ SRT
Mouse.S01E20.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION104,884 B↧ SRT
Mouse.S01E07.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION95,323 B↧ SRT
Mouse.S01E05.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION107,351 B↧ SRT
Mouse.S01E02.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtVERSION108,421 B↧ SRT
Mouse.S01E10.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srtCURRENT110,950 B↧ SRT

Other Vietnamese files for this TV series

All Vietnamese
Mouse 17-20 8 Sep 2026, 1,244 cues. Uploaded by dctt VIHI Ddctt 1 ↧ SRT
Mouse (Mauseu / 마우스) 8 Sep 2026, 1,380 cues. Uploaded by UtNhat, translated by [Chương trình này có phụ đề tiếng Việt] VI UUtNhat 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/307475