SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Moonraker
Moonraker (1979) poster
MOVIE19792H 6M

Moonraker (1979) subtitles

Science Fiction, Action, Adventure, Thriller. Directed by Lewis Gilbert. With Roger Moore, Lois Chiles, Michael Lonsdale.

After Drax Industries' Moonraker space shuttle is hijacked, secret agent James Bond is assigned to investigate, traveling to California to meet the company's owner, the mysterious Hugo Drax. With the help of scientist Dr. Holly Goodhead, Bond soon uncovers Drax's nefarious plans for humanity, all the while fending off an old nemesis, Jaws, and venturing to Venice, Rio, the Amazon...and even outer space.

007/ムーンレイカー007 문레이커 TMDB tt0079574
Subtitles
10
8 languages, 5 downloads
↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Moonraker yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt3 ES Español1 فارسی1 Bahasa Indonesia1 한국어1 Bahasa Melayu1 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

3 Vietnamese subtitle files for Moonraker. The newest made 22 Jan 2015 by hwman, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release James.Bond.007.11.Moonraker.1979.720p.HDTV.x264-NBS.

Release sources
BluRay 1, HDTV 1
Resolutions
720p 2
Release groups
NBS, Raker, SbR
Lines per file
694 to 720
Oldest file
6 Jun 2008, by htrung
Uploaders
3 people

Tiếng Việt Vietnamese 3 subtitles

James.Bond.007.11.Moonraker.1979.720p.HDTV.x264-NBS 13 Aug 2008, 694 cues, SRT. Uploaded by bb76 HDTV Bbb76 2 ↧ Download SRT
VI SRT00:25:28,100
Em không biết.
How it reads on screen
00:25:28,100
00:25:32,900
Em không biết.
00:25:35,100
00:25:38,900
Vậy em không nghe lời mẹ dặn à?
00:25:39,100
00:25:43,900
Em chưa bao giờ nghe lời bà ấy.
↧ Download SRT
Moonraker 1979 720p BluRay DD5.1 x264-SbR 22 Jan 2015, 720 cues, SRT. Uploaded by hwman, translated by Hwman BluRay Hhwman 1 ↧ Download SRT
Moon-Raker 6 Jun 2008, 696 cues, SRT. Uploaded by htrung Hhtrung 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
Hhwman2
Bbb761
Hhtrung1

Questions people ask

How many subtitles are there for Moonraker?

10 files in 8 languages: Vietnamese (3), Spanish (1), Farsi (1), Indonesian (1), Korean (1), Malay (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Moonraker subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "James.Bond.007.11.Moonraker.1979.720p.HDTV.x264-NBS"). The files here were timed for BluRay (1), HDTV (1) releases.

More like this, with subtitles

All Science Fiction