SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Mermaids
Mermaids (1990) poster
MOVIE19901H 50M

Mermaids (1990) Spanish Subtitles

Comedy, Romance, Drama. Directed by Richard Benjamin. With Cher, Bob Hoskins, Winona Ryder.

Fifteen-year-old Charlotte Flax is tired of her wacky mom moving their family to a different town any time she feels it is necessary. When they move to a small Massachusetts town and Mrs. Flax begins dating a shopkeeper, Charlotte and her 9-year-old sister, Kate, hope that they can finally settle down. But when Charlotte's attraction to an older man gets in the way, the family must learn to accept each other for who they truly are.

귀여운 바람둥이 TMDB tt0100140
Subtitles
2
1 language, 0 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Mermaids yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español2
Request this title in a language
About these files

2 Spanish subtitle files for Mermaids. The newest made 27 Dec 2023 by ohfallingstar Û, added here 13 Sep 2026. The first fits release Mermaids (1990) [BluRay] [1080p] [YTS.AM].

Release sources
BluRay 1
Resolutions
1080p 1
Frame rates
23.98 fps (1), 25 fps (1)
Lines per file
1,140 to 1,142
Oldest file
20 Sep 2010

Español Spanish 2 subtitles

Mermaids (1990) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] 27 Dec 2023, 1,140 cues, SRT. Uploaded by ohfallingstar Û BluRay 23.98 Oohfallingstar Û 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:31:41,880
Hola. Adiós.
How it reads on screen
00:31:41,880
00:31:43,470
Hola. Adiós.
00:31:43,470
00:31:44,380
Espera un minuto.
00:31:45,210
00:31:46,500
Adiós, Mamá.
↧ Download SRT
Mermaids 20 Sep 2010, 1,142 cues, SRT. 25 ?unknown 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Oohfallingstar Û1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Mermaids?

2 files in Spanish. The newest was published on 13 September 2026.

Which Mermaids subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Mermaids (1990) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy