SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MemoryMalayMemory.2022.1080p.UHD.BluRay.x264.DD+5.1
Memory
MSSRT

Memory.2022.1080p.UHD.BluRay.x264.DD+5.1

Memory 2022, Bahasa Melayu
Uploaded by kid11. 1,427 cues, runs to 01:45:16,429. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Memory.2022.1080p.UHD.BluRay.x264.DD+5.1Memory.2022.1080p.UHD.BluRay.x264.DD+5.1.ms

edit timing untuk UHD BluRay..kredit to sub.Trader

Kkid11
Downloads
5
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:02:06,270
00:02:07,396
{\an8}Selamat tengah hari.
00:02:08,522
00:02:11,399
{\an8}Semakin hari awak semakin cantik.
00:02:12,275
00:02:13,276
{\an8}Claudia.
00:02:14,778
00:02:16,195
{\an8}Awak pandai memuji.
00:02:17,654
00:02:19,239
{\an8}Saya tak boleh terima.
00:02:20,032
00:02:21,116
{\an8}Tak apa,
00:02:21,200
00:02:22,867
{\an8}sebab ia bukan untuk awak.
00:02:52,017
00:02:53,852
{\an8}Boleh keluar sekejap?
00:02:54,018
00:02:55,644
{\an8}Ya.
00:02:58,231
00:02:59,731
Hai, mak.
00:03:42,142
00:03:46,396
HABIS AWAL. BALIK SEBELUM MAKAN MALAM.
00:04:12,375
00:04:14,669
Oh, tidak!
00:04:47,779
00:04:49,781
Awak gementar?
00:04:51,866
00:04:52,992
Tak apa.
00:04:53,242
00:04:55,744
Apabila saya nampak awak, saya fikir,
00:04:55,869
00:04:58,331
“Orang ini tahu apa dia mahu.”
00:05:01,208
00:05:03,668
Dia cuma… takut.
00:05:03,918
00:05:05,669
Saya bukan takut, cuma…
00:05:05,752
00:05:09,423
Saya tahu. Memang begitu.
00:05:10,924
00:05:13,718
Tapi kita mesti bayar untuk dapatkan apa kita mahu.

Other Malay files for this movie

All Malay
Memory 2022 ALL HDRip 6 Sep 2026, 1,276 cues. Uploaded by arbi_theone, translated by arbi_theone @ Park One MS Aarbi_theone 8 ↧ SRT
Memory.2022.BDRip.DD5.1.x264-playSD 6 Sep 2026, 1,427 cues. Uploaded by sub.Trader MS Ssub.Trader 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/41183