MOVIE20081H 30M

Meet Dave (2008) subtitles

Name: Meet Dave
Genre: Science Fiction, Adventure, Comedy, Family
Released: 2008
Cast: Eddie Murphy, Elizabeth Banks, Gabrielle Union, Scott Caan, Ed Helms

Science Fiction, Adventure, Comedy, Family. Directed by Brian Robbins. With Eddie Murphy, Elizabeth Banks, Gabrielle Union.

A crew of miniature aliens operate a spaceship that has a human form. While trying to save their planet, the aliens encounter a new problem, as their ship becomes smitten with an Earth woman.

قابل ديفデイブは宇宙船데이브 속 데이브 TMDB tt0765476

Subtitles

8 languages, 1 downloads

↓ 19 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Meet Dave yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español5

Türkçe4

한국어3

Tiếng Việt3

فارسی1

Bahasa Indonesia1

Bahasa Melayu1

ไทย1

About these files

5 Spanish subtitle files for Meet Dave. The newest made 30 Aug 2022 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The first fits release Meet.Dave.2008.WEB-DL.DSNP.

Release sources: DVD 2, WEB-DL 2
Release groups: DVDRip, iVE
Lines per file: 985 to 1,094
Oldest file: 1 Aug 2008, by mmsh
Uploaders: 3 people

Español Spanish 5 subtitles

Meet.Dave.2008.WEB-DL.DSNP 30 Aug 2022, 1,094 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:27:57,575

¡No le conozco! Mi madre le atropelló con la furgoneta.

How it reads on screen

00:27:57,575
00:28:00,345¡No le conozco! Mi madre le atropelló con la furgoneta.

00:28:00,412
00:28:03,214Soy Dave Ming Chang, el sustituto.

00:28:08,553
00:28:09,888¿Cómo te llamas tú?

Meet.Dave.2008.WEB-DL.DSNP 30 Aug 2022, 1,089 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Meet.Dave.DVDRip.XViD-ARROW-Italics-DVDRip 28 Sep 2008, 1,088 cues, SRT. Uploaded by Hideaway DVD HHideaway 0 ↧ Download SRT

Meet Dave[2008]DvDrip[Eng]-FXG-Italics-DVDRip 28 Sep 2008, 1,088 cues, SRT. Uploaded by Hideaway DVD HHideaway 0 ↧ Download SRT

Meet.Dave.R5.LiNE.XviD-iVE 1 Aug 2008, 985 cues, SRT. Uploaded by mmsh Mmmsh 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CChristopherCavco2

HHideaway2

Mmmsh1

Questions people ask

How many subtitles are there for Meet Dave?

19 files in 8 languages: Spanish (5), Turkish (4), Korean (3), Vietnamese (3), Farsi (1), Indonesian (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Meet Dave subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Meet.Dave.2008.WEB-DL.DSNP"). The files here were timed for DVD (2), WEB-DL (2) releases.