SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Maximum Overdrive
Maximum Overdrive (1986) poster
MOVIE19861H 38M

Maximum Overdrive (1986) subtitles

Science Fiction, Action, Horror. Directed by Stephen King. With Emilio Estevez, Pat Hingle, Laura Harrington.

When a comet passes close to the earth, machines all over the world come alive and go on homicidal rampages. A group of people at a desolate truck stop are held hostage by a gang of murderous 18-wheelers. The frightened people set out to defeat the killer machines…Or be killed by them.

地獄のデビル・トラック맥시멈 오버드라이브 TMDB tt0091499
Subtitles
2
2 languages, 0 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Maximum Overdrive yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español1 한국어1
Request this title in a language
About these files

1 Spanish subtitle file for Maximum Overdrive. The newest made 26 Jan 2015 by Commotion7, added here 7 Sep 2026. The first fits release Maximum Overdrive 1986 720p BluRay x264-PSYCHD.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
720p 1
Release groups
PSYCHD
Lines per file
698

The uploader wrote: “Corregidos para BluRay”

Español Spanish 1 subtitle

Maximum Overdrive 1986 720p BluRay x264-PSYCHD 26 Jan 2015, 698 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:31:54,259
De acuerdo, todavía veo doble, pero ya se me está pasando.
How it reads on screen
00:31:54,259
00:31:56,970
De acuerdo, todavía veo doble, pero ya se me está pasando.
00:31:58,179
00:31:59,556
Tengo que ir a buscar a mi hijo.
00:32:00,681
00:32:01,890
¿Lo entiendes?
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
CCommotion71

Questions people ask

How many subtitles are there for Maximum Overdrive?

2 files in 2 languages: Spanish (1), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Maximum Overdrive subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Maximum Overdrive 1986 720p BluRay x264-PSYCHD"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

More like this, with subtitles

All Science Fiction