SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Masterminds
Masterminds (2016) poster
MOVIE20161H 35M

Masterminds (2016) subtitles

Action, Comedy, Crime. Directed by Jared Hess. With Zach Galifianakis, Owen Wilson, Kristen Wiig.

A night guard at an armored car company in the Southern U.S. organizes one of the biggest bank heists in American history.

عقول مدبرة마스터마인드 TMDB tt2461150
Subtitles
7
5 languages, 0 downloads
↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Masterminds yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español3 한국어1 ไทย1 Türkçe1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

3 Spanish subtitle files for Masterminds. The newest made 6 Jan 2017 by Commotion7, added here 7 Sep 2026. The first fits release Masterminds.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.

Release sources
BluRay 2, WEB-DL 1
Resolutions
1080p 1, 720p 1
Release groups
EVO, AMIABLE
Lines per file
1,027 to 1,212
Oldest file
26 Nov 2016, by Commotion7

The uploader wrote: “Retail Re-sync BluRay rips 1h 34mn 38 sc”

Español Spanish 3 subtitles

Masterminds.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 6 Jan 2017, 1,027 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:18:55,735
- No, Rio. - ¡Ah, Rio! Si, si, sí.
How it reads on screen
00:18:55,735
00:18:58,071
- No, Rio. - ¡Ah, Rio! Si, si, sí.
00:18:58,363
00:19:01,907
Sabes, dicen que las playas allí son como azúcar en polvo
00:19:02,450
00:19:07,205
y podríamos gastar todo nuestro dinero en elegantes hoteles de lujo,
↧ Download SRT
Masterminds.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO 27 Dec 2016, 1,212 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 0 ↧ Download SRT
Masterminds.2016.720p.READNFO.WEB-DL.H264.AC3-EVO 26 Nov 2016, 1,027 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 WEB-DL CCommotion7 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
CCommotion73

Questions people ask

How many subtitles are there for Masterminds?

7 files in 5 languages: Spanish (3), Korean (1), Thai (1), Turkish (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Masterminds subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Masterminds.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE"). The files here were timed for BluRay (2), WEB-DL (1) releases.

More like this, with subtitles

All Action