BNSRT
Master- (2021)
Uploaded by ZubayerAlMahamud, translated by Zubayer Al Mahamud www.Facebook.Com/zubayeralmahamud.54. 109 cues , runs to 00:04:35,416. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Master- (2021)Master - Deleted Scene _Bangla Subtitle By Zubayer
মাস্টার মুভির ডিলিটেড সিনের বাংলা সাবটাইটেল এটা। ভিডিও লিংক : https://youtu.be/jk8_7PmKPBw
ZZubayerAlMahamud
translator: Zubayer Al Mahamud www.Facebook.Com/zubayeralmahamud.54
How it reads
first 20 cues00:00:00,015
00:00:00,160বাংলা সাবটাইটেল মেকার: Zubayer Al Mahamud www.Facebook.Com/zubayeralmahamud.54
00:00:00,160বাংলা সাবটাইটেল মেকার: Zubayer Al Mahamud www.Facebook.Com/zubayeralmahamud.54
00:00:00,166
00:00:01,916সিদ্ধান্ত নেওয়া একটা আর্ট
00:00:01,916সিদ্ধান্ত নেওয়া একটা আর্ট
00:00:02,208
00:00:05,666এমনকি কঠিন চাপের মধ্যে ক্রিকেটার ধোনি ঠান্ডা মাথায় ডিসিশন নেয়
00:00:05,666এমনকি কঠিন চাপের মধ্যে ক্রিকেটার ধোনি ঠান্ডা মাথায় ডিসিশন নেয়
00:00:05,666
00:00:08,458এজন্যই আমরা তাকে ক্যাপ্টেন কুল বলি
00:00:08,458এজন্যই আমরা তাকে ক্যাপ্টেন কুল বলি
00:00:08,500
00:00:09,750এক্সকিউজ মি,স্যার
00:00:09,750এক্সকিউজ মি,স্যার
00:00:09,791
00:00:12,208স্যার, সাবিতার বাবা কেস তুলে নিচ্ছে
00:00:12,208স্যার, সাবিতার বাবা কেস তুলে নিচ্ছে
00:00:12,208
00:00:15,375তার বাব-মা সমোঝোতা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে অধ্যক্ষের রুমে,তাড়াতাড়ি আসুন স্যার
00:00:15,375তার বাব-মা সমোঝোতা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে অধ্যক্ষের রুমে,তাড়াতাড়ি আসুন স্যার
00:00:15,916
00:00:18,000ভালো, আপনারা হাত মিলিয়ে নেন আমি বলছি
00:00:18,000ভালো, আপনারা হাত মিলিয়ে নেন আমি বলছি
00:00:18,041
00:00:19,791- কাম অন - 'তাহলে এই দুটোই....
00:00:19,791- কাম অন - 'তাহলে এই দুটোই....
00:00:19,833
00:00:21,250ডিস্টার্ব করার জন্য দুঃখিত ম্যাডাম
00:00:21,250ডিস্টার্ব করার জন্য দুঃখিত ম্যাডাম
00:00:21,250
00:00:22,375ক্ষমা করবেন
00:00:22,375ক্ষমা করবেন
00:00:22,416
00:00:24,291সাবিতা.... সাবিতা
00:00:24,291সাবিতা.... সাবিতা
00:00:24,458
00:00:27,166স্যার, আমি এখন ক্লাস করছি আপনি এভাবে আসতে পারেন না
00:00:27,166স্যার, আমি এখন ক্লাস করছি আপনি এভাবে আসতে পারেন না
00:00:27,208
00:00:29,125সাবিতা কে নিতে এসেছি আমি। খুব জরুরি
00:00:29,125সাবিতা কে নিতে এসেছি আমি। খুব জরুরি
00:00:31,041
00:00:32,375-আসো স্যার.... স্যার, না,স্যার
00:00:32,375-আসো স্যার.... স্যার, না,স্যার
00:00:32,415
00:00:33,416আমি যেতে চাই না
00:00:33,416আমি যেতে চাই না
00:00:33,458
00:00:34,458আমার কথা -
00:00:34,458আমার কথা -
00:00:34,500
00:00:35,708স্যার, এরজন্য সমস্যা হবে
00:00:35,708স্যার, এরজন্য সমস্যা হবে
00:00:35,750
00:00:36,958আপনি চালিয়ে যেতে পারেন,মিস -
00:00:36,958আপনি চালিয়ে যেতে পারেন,মিস -
00:00:37,000
00:00:38,666- চারুলতা -যাইহোক.... যাইহোক, ধন্যবাদ
00:00:38,666- চারুলতা -যাইহোক.... যাইহোক, ধন্যবাদ
Other Bengali files for this movie
All Bengali
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool