VISRT Master.2016.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM.vie
Uploaded by itbinhdan. 1,912 cues, runs to 03:00:07,000. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Master.2016.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM.vie
Sub của Lee Kun Hee. Fix common errors, break line, renumbering, remove space, overlapping,..
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:37,830
00:00:41,826Thủ tướng Anh - Winston Churchili bị trễ cuộc họp nên tài xế của ông ấy đã lái xe quá tốc độ.
00:00:41,826Thủ tướng Anh - Winston Churchili bị trễ cuộc họp nên tài xế của ông ấy đã lái xe quá tốc độ.
00:00:42,735
00:00:44,735Một viên cảnh sát giao thông đã chặn chiếc xe lại.
00:00:44,735Một viên cảnh sát giao thông đã chặn chiếc xe lại.
00:00:45,822
00:00:49,622Tài xế nói Thủ Tướng đang trên xe, việc hệ trọng không thể đến trễ và xin viên cảnh sát cho qua.
00:00:49,622Tài xế nói Thủ Tướng đang trên xe, việc hệ trọng không thể đến trễ và xin viên cảnh sát cho qua.
00:00:49,859
00:00:51,817Nhưng viên cảnh sát ấy đã nói rằng...
00:00:51,817Nhưng viên cảnh sát ấy đã nói rằng...
00:00:51,897
00:00:53,937"Dù thật sự đây là xe của Thủ tướng đi chăng nữa...
00:00:53,937"Dù thật sự đây là xe của Thủ tướng đi chăng nữa...
00:00:54,764
00:00:57,684thì cũng không có chuyện xử lý ngoại lệ cho việc chạy quá tốc độ như thế."
00:00:57,684thì cũng không có chuyện xử lý ngoại lệ cho việc chạy quá tốc độ như thế."
00:00:58,720
00:01:00,718Churchill đã rất ấn tượng trước viên cảnh sát cương trực này.
00:01:00,718Churchill đã rất ấn tượng trước viên cảnh sát cương trực này.
00:01:00,719
00:01:02,717Nên đã đặc biệt chỉ thị thăng chức cho anh ta.
00:01:02,717Nên đã đặc biệt chỉ thị thăng chức cho anh ta.
00:01:02,967
00:01:05,924Tuy nhiên, Giám đốc Sở cảnh sát nhận lệnh lại trả lời rằng
00:01:05,924Tuy nhiên, Giám đốc Sở cảnh sát nhận lệnh lại trả lời rằng
00:01:06,963
00:01:08,711"Thưa Thủ tướng!
00:01:08,711"Thưa Thủ tướng!
00:01:08,751
00:01:13,707Sở Cảnh sát không có quy định tăng bậc đặc biệt cho người làm đúng bổn phận như thế."
00:01:13,707Sở Cảnh sát không có quy định tăng bậc đặc biệt cho người làm đúng bổn phận như thế."
00:01:15,875
00:01:17,849Lý do khiến cảnh sát Anh Quốc luôn được tín nhiệm...
00:01:17,849Lý do khiến cảnh sát Anh Quốc luôn được tín nhiệm...
00:01:17,873
00:01:20,033là bởi vì họ làm đúng bổn phận và chức trách của mình.
00:01:20,033là bởi vì họ làm đúng bổn phận và chức trách của mình.
00:01:22,698
00:01:24,696Hãy hoàn thành phi vụ này thật hoàn hảo...
00:01:24,696Hãy hoàn thành phi vụ này thật hoàn hảo...
00:01:25,785
00:01:27,734và dẹp bỏ những cái đầu mục rữa đi.
00:01:27,734và dẹp bỏ những cái đầu mục rữa đi.
00:01:34,977
00:01:39,932Xin được cảm ơn các hội viên đã đến dự lễ kỷ niệm ngày thành lập One Network hôm nay.
00:01:39,932Xin được cảm ơn các hội viên đã đến dự lễ kỷ niệm ngày thành lập One Network hôm nay.
00:01:40,811
00:01:45,847Các vị là nhân vật chính của ngày hôm nay.
00:01:45,847Các vị là nhân vật chính của ngày hôm nay.
00:01:45,927
00:01:51,881Sau đây tôi xin được giới thiệu người đã dẫn dắt chúng ta suốt ba năm qua...
00:01:51,881Sau đây tôi xin được giới thiệu người đã dẫn dắt chúng ta suốt ba năm qua...
00:01:51,921
00:01:53,961người lãnh đạo, nhà đổi mới, Chủ tịch Jin Hyun Pil!
00:01:53,961người lãnh đạo, nhà đổi mới, Chủ tịch Jin Hyun Pil!
00:01:56,916
00:02:00,873Xin toàn thể quý vị cho một tràng pháo tay thật lớn để đón chào Chủ tịch.
00:02:00,873Xin toàn thể quý vị cho một tràng pháo tay thật lớn để đón chào Chủ tịch.
Other Vietnamese files for this movie
All Vietnamese
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool