BNSRT Master.2016.720p.BluRay Bangla by Asif
Uploaded by AsifNewaze, translated by অনুবাদক - আসিফ নেওয়াজ।. 1,997 cues, runs to 02:23:03,070. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Master.2016.720p.BluRay Bangla by Asif
লিংকঃ https://mkvking.com/master-2016/ ভালো রেটিং দিতে ভুল্পবেন না।
AAsifNewaze
translator: অনুবাদক - আসিফ নেওয়াজ।
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:00,000
00:00:30,200অনুবাদক - আসিফ নেওয়াজ।
00:00:30,200অনুবাদক - আসিফ নেওয়াজ।
00:00:37,040
00:00:39,200ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী উইনস্টন চার্চিল এর,
00:00:39,200ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী উইনস্টন চার্চিল এর,
00:00:39,210
00:00:41,200জরুরি সভা ছিল আর চালক দ্রুতবেগে গাড়ি চালাচ্ছিল।
00:00:41,200জরুরি সভা ছিল আর চালক দ্রুতবেগে গাড়ি চালাচ্ছিল।
00:00:41,880
00:00:43,870একজন ট্র্যাফিক পুলিশ গাড়িটি থামাল।
00:00:43,870একজন ট্র্যাফিক পুলিশ গাড়িটি থামাল।
00:00:45,050
00:00:48,040চালক বলল, "এটা প্রধানমন্ত্রীর গাড়ি। আমাদের যেতে দাও।"
00:00:48,040চালক বলল, "এটা প্রধানমন্ত্রীর গাড়ি। আমাদের যেতে দাও।"
00:00:49,220
00:00:50,710পুলিশটা বলল,
00:00:50,710পুলিশটা বলল,
00:00:51,390
00:00:53,380"প্রধানমন্ত্রী যদি আসলেই গাড়িতে থাকেন,"
00:00:53,380"প্রধানমন্ত্রী যদি আসলেই গাড়িতে থাকেন,"
00:00:54,050
00:00:56,550"দ্রুত গাড়ি চালানোর জন্য কোন মাফ নেই।"
00:00:56,550"দ্রুত গাড়ি চালানোর জন্য কোন মাফ নেই।"
00:00:57,890
00:00:59,880চার্চিল পুলিশটার আচরণে খুশি হল,
00:00:59,880চার্চিল পুলিশটার আচরণে খুশি হল,
00:00:59,890
00:01:01,720আর তাকে পদোন্নতির আদেশ দিলো
00:01:01,720আর তাকে পদোন্নতির আদেশ দিলো
00:01:02,730
00:01:05,560যেই পুলিশ চীফকে আদেশ দেওয়া হয়েছিল সে বলল,
00:01:05,560যেই পুলিশ চীফকে আদেশ দেওয়া হয়েছিল সে বলল,
00:01:06,570
00:01:08,900"মাননিয় প্রধানমন্ত্রী, এই পুলিশ ষ্টেশনে,"
00:01:08,900"মাননিয় প্রধানমন্ত্রী, এই পুলিশ ষ্টেশনে,"
00:01:08,900
00:01:12,570"আমরা শুধু দায়িত্ব পালনের জন্য পদোন্নতি দেই না।"
00:01:12,570"আমরা শুধু দায়িত্ব পালনের জন্য পদোন্নতি দেই না।"
00:01:15,410
00:01:17,070ব্রিটিশ পুলিশদের চোখ বুজে বিশ্বাস করা হয়,
00:01:17,070ব্রিটিশ পুলিশদের চোখ বুজে বিশ্বাস করা হয়,
00:01:17,410
00:01:19,570কারন তাদের যা করা উচিত তাই তাড়া করে থাকে।
00:01:19,570কারন তাদের যা করা উচিত তাই তাড়া করে থাকে।
00:01:21,920
00:01:23,750আমরা এই কেসটা ভালভাবেই শেষ করবো,
00:01:23,750আমরা এই কেসটা ভালভাবেই শেষ করবো,
00:01:25,090
00:01:26,920আর দুর্নীতি মিটিয়ে ফেলবো।
00:01:26,920আর দুর্নীতি মিটিয়ে ফেলবো।
00:01:34,760
00:01:39,600আবারও, এই স্মরণীয় দিনের জন্য ওয়ান নেটওয়ার্ক সদস্যদের ধন্যবাদ।
00:01:39,600আবারও, এই স্মরণীয় দিনের জন্য ওয়ান নেটওয়ার্ক সদস্যদের ধন্যবাদ।
00:01:40,270
00:01:45,430তারপর, আমরা আমাদের অনুষ্ঠানের শেষে এসে গেছি।
00:01:45,430তারপর, আমরা আমাদের অনুষ্ঠানের শেষে এসে গেছি।
00:01:45,770
00:01:51,610যিনি আমাদের কঠিন সংগ্রামে নেতৃত্ব দিয়েছেন, CEO "জিন হ্যেওন পিল"।
00:01:51,610যিনি আমাদের কঠিন সংগ্রামে নেতৃত্ব দিয়েছেন, CEO "জিন হ্যেওন পিল"।
Other Bangla files for this movie
All Bangla
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool