MOVIE20242H 3M

Maria (2024) Spanish Subtitles

Name: Maria
Genre: Drama, History, Music
Released: 2024
Cast: Angelina Jolie, Pierfrancesco Favino, Alba Rohrwacher, Haluk Bilginer, Kodi Smit-McPhee

Drama, History, Music. Directed by Pablo Larraín. With Angelina Jolie, Pierfrancesco Favino, Alba Rohrwacher.

Maria Callas, the world's greatest opera singer, lives the last days of her life in 1970s Paris, as she confronts her identity and life.

마리아 TMDB tt22893404

Subtitles

1 language, 5 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Maria yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español1

About these files

1 Spanish subtitle file for Maria. The newest made 30 Jan 2025 by NOZZ, added here 17 Sep 2026. The most downloaded (179) fits release Maria (2024).

Lines per file: 1,096

Español Spanish 1 subtitle

Maria (2024) 30 Jan 2025, 1,096 cues, SRT. Uploaded by NOZZ NNOZZ 179 ↧ Download SRT

ES SRT00:37:38,000

Soy feo,

How it reads on screen

00:37:38,000
00:37:38,925Soy feo,

00:37:39,125
00:37:40,333pero soy rico.

00:37:41,708
00:37:44,500Soy griego, pero soy de Argentina.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

NNOZZ1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Maria?

1 file in Spanish. The newest was published on 17 September 2026.

Which Maria subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Maria (2024)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.