SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MalignantThaiMalignant.2021.720p.HMAX.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Malignant
THSRT

Malignant.2021.720p.HMAX.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

Malignant 2021, ไทย
Uploaded by restlesswest. 906 cues, runs to 01:47:35,100. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Malignant.2021.720p.HMAX.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRGMalignant (2021)(720p).th

*มีแก้คำผิดนิดหน่อยครับ Original Anan P. translation. Trans. September 2021. Suitable for web-rip. Enjoy.

Rrestlesswest
Downloads
1
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:04,750
00:01:08,333
{\an8}โรงพยาบาลวิจัยซิเมียน ปีค.ศ. 1993
00:01:10,870
00:01:14,274
เห็นได้ชัดขึ้นเรื่อยๆ
00:01:14,374
00:01:16,743
เกเบรียลไม่เพียงแต่แข็งแรงขึ้น
00:01:16,810
00:01:18,812
เขายังดุร้ายขึ้นด้วย
00:01:18,912
00:01:21,815
ถ้าความแข็งแรงและทักษะของเขา ยังพัฒนาขึ้นแบบนี้
00:01:21,915
00:01:24,984
เราจะควบคุมเขาไม่ได้อีก
00:01:25,085
00:01:27,587
อย่างไรก็ตาม ฉันยังมุ่งมันที่จะ...
00:01:31,591
00:01:33,393
ดร.วีเวอร์ เขาหนีออกไปอีกแล้วครับ
00:01:35,428
00:01:36,763
คราวนี้ไปถึงไหนล่ะ?
00:01:36,830
00:01:38,220
เขาหนีไปถึงห้องเก็บข้อมูล ก่อนที่เราจะจับตัวได้
00:01:38,222
00:01:39,408
เจอข้อมูลตัวเองแล้วด้วย
00:01:39,432
00:01:40,633
เขาอยากกลับบ้านแน่
00:01:42,402
00:01:43,779
ดร. ฟิลดส์ นี่มันเกิดอะไรขึ้น?
00:01:43,803
00:01:45,105
ผมพยายามปราบเขาด้วยอีซีที
00:01:45,171
00:01:46,739
แต่ใช้ไฟฟ้าไม่มีผลเลย
00:01:46,806
00:01:48,675
แล้วเครื่องมือเราก็รวนไปหมด
00:01:48,775
00:01:51,244
มันเหมือนเขากลืนกระแสไฟ
00:01:51,311
00:01:53,413
แล้วก็ควบคุมเครื่องมือเรางั้นแหละ
00:01:56,683
00:01:58,563
ดร.พลูม
00:02:05,091
00:02:08,127
อย่า ขอเถอะ เขาจะฆ่าคุณนะ

Other Thai files for this movie

All Thai
Malignant.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG 8 Sep 2026, 881 cues. Uploaded by sub.Trader TH Ssub.Trader 3 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/344534