MOVIE20051H 26M

زیرنویس فارسی فیلم ماداگاسکار (Madagascar, 2005) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Madagascar
Genre: Adventure, Comedy, Family, Animation
Released: 2005
Cast: Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen

Adventure, Comedy, Family, Animation. Directed by Eric Darnell, Tom McGrath. With Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer.

Four animal friends get a taste of the wild life when they break out of captivity at the Central Park Zoo and wash ashore on the island of Madagascar.

مدغشقرमैडागैस्करマダガスカル마다가스카 TMDB tt0351283

Subtitles

10 languages, 15 downloads

↓ 36 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

فارسی8

Tiếng Việt6

Bahasa Indonesia5 ES Español4

Bahasa Melayu4

ไทย3

한국어2

Türkçe2

বাংলা1

हिन्दी1

About these files

برای فیلم ماداگاسکار (Madagascar, 2005) 8 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

8 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Madagascar. The newest made 18 May 2013 by amindec82, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Madagascar.2005.DVDRip.XviD.C00LdUdE.

The uploader wrote: “کاربر Ghareib اولین زیرنویس توسط”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 8 subtitles

Madagascar.2005.DVDRip.XviD.C00LdUdE 7 Sep 2026, 684 cues, SRT. Uploaded by Ghareib, translated by www.FarsiSubtitle.com, translated by ترجمه و زيرنويس از www.FarsiSubtitle.com DVD ENDS 44 MIN GGhareib 4 ↧ SRT

FA SRT00:13:54,739

من نميشناسمت

How it reads on screen

00:13:54,739
00:13:55,831من نميشناسمت

00:13:55,907
00:13:58,604من امروز ميخوام برم

00:13:58,677
00:14:03,376ما يه بخش بزرگ از اون هستيم خيلي بامزه اي ، اون کيه؟

Madagascar[2005]DvDrip-aXXo 7 Sep 2026, 1,191 cues, SRT. Uploaded by Ghareib, translated by www.FarsiSubtitle.com, translated by ترجمه و زيرنويس از www.FarsiSubtitle.com DVD GGhareib 3 ↧ SRT

Madagascar.2005.DVDRip.XviD-DoNE 7 Sep 2026, 1,191 cues, SRT. Uploaded by Ghareib, translated by www.FarsiSubtitle.com, translated by ترجمه و زيرنويس از www.FarsiSubtitle.com DVD GGhareib 3 ↧ SRT

Madagascar (2005) 7 Sep 2026, 182 cues, SRT. Uploaded by amindec82, translated by ترجمه توسط ENDS 11 MIN Aamindec82 2 ↧ SRT

Madagascar 2005 720p 7 Sep 2026, 1,191 cues, SRT. Uploaded by arya00, translated by www.FarsiSubtitle.com, translated by ترجمه و زيرنويس از www.FarsiSubtitle.com Aarya00 1 ↧ SRT

Madagascar.1.2005.1080p 7 Sep 2026, 1,193 cues, SRT. Uploaded by farid87, translated by www.FarsiSubtitle.com, translated by ترجمه و زيرنويس از www.FarsiSubtitle.com Ffarid87 0 ↧ SRT

Madagascar.2005.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT 7 Sep 2026, 672 cues, SRT. Uploaded by Ghareib, translated by www.FarsiSubtitle.com, translated by ترجمه و زيرنويس از www.FarsiSubtitle.com DVD ENDS 43 MIN GGhareib 0 ↧ SRT

Madagascar.2005.DVDRip.XviD-UnSeeN 7 Sep 2026, 1,191 cues, SRT. Uploaded by Ghareib, translated by www.FarsiSubtitle.com, translated by ترجمه و زيرنويس از www.FarsiSubtitle.com DVD GGhareib 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

CChristopherCavco10

Wwww.FarsiSubtitle.com7

تترجمه و زيرنويس از www.FarsiSubtitle.com7

GGhareib5

Uunknown resinc by : [email protected]3

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Madagascar?

8 files in Farsi: Farsi (8), Vietnamese (6), Indonesian (5), Spanish (4), Malay (4), Thai (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Madagascar subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Madagascar.2005.DVDRip.XviD.C00LdUdE"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.