SubtitleCenter
EN English
Movies › Fantasy › maboroshi
maboroshi (2023) poster
MOVIE20231H 52M

maboroshi (2023) subtitles

Fantasy, Romance, Animation, Drama. Directed by Mari Okada, Seimei Kidokoro. With Junya Enoki, Reina Ueda, Misaki Kuno.

A factory explosion plunges a small town into a timeless freeze, leaving teenage Masamune and his pals to grapple with a quickly collapsing reality.

مابوروشيمابوروشيमाबोरोशी마보로시 TMDB tt14935892
Subtitles
10
5 languages, 3 downloads
↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English5 Tiếng Việt2 ES Español1 한국어1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

5 English subtitle files for maboroshi. The newest made 18 Jan 2024 by kingcastillo, added here 8 Sep 2026. The first fits release maboroshi.

Release sources
WEBRip 3, WEB-DL 1
Resolutions
720p 2, 1080p 1
Release groups
QUiNTESSENCE, NFX, VARYG
Lines per file
1,590 to 1,823
Hearing impaired
2 of 5
Oldest file
15 Jan 2024, by hadilan
Uploaders
4 people

English 5 subtitles

maboroshi 18 Jan 2024, 1,590 cues, SRT. Uploaded by kingcastillo Kkingcastillo 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:31:02,485
Uh, wait. Right about what?
How it reads on screen
00:31:02,485
00:31:04,279
Uh, wait. Right about what?
00:31:04,362
00:31:05,363
Uh, what are you…
00:31:06,364
00:31:07,574
Ah, well…
↧ Download SRT
Maboroshi.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG 18 Jan 2024, 1,590 cues, SRT. Uploaded by bonystike WEB-DL Bbonystike 0 ↧ Download SRT
Maboroshi.2023.JAPANESE.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-QUiNTESSENCE 15 Jan 2024, 1,823 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip HI Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Maboroshi.2023.WEBRip-NFX 15 Jan 2024, 1,823 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT
Maboroshi.2023.JAPANESE.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-QUiNTESSENCE 15 Jan 2024, 1,590 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Hhadilan2
Bbonystike1
CCoffee_Prison1
Kkingcastillo1

Questions people ask

How many subtitles are there for maboroshi?

10 files in 5 languages: English (5), Vietnamese (2), Spanish (1), Korean (1), Turkish (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which maboroshi subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "maboroshi"). The files here were timed for WEBRip (3), WEB-DL (1) releases.

More like this, with subtitles

All Fantasy