MOVIE20252H 12M

Maargan (2025) Bangla Subtitle

Name: Maargan
Genre: Action, Thriller, Crime, Mystery
Released: 2025
Cast: Vijay Antony, Ajay Dhisan, Samuthirakani, Brigida Saga, Mahanadhi Shankar

Action, Thriller, Crime, Mystery. Directed by Leo John Paul. With Vijay Antony, Ajay Dhisan, Samuthirakani.

ADGP Dhruv, a seasoned high-ranking police officer haunted by a tragic past, grapples with a labyrinthine case, where every clue unearths a darker secret. As he uncovers clues linking to a mysterious swimmer, he races against time to stop a cunning serial killer driven by dark secrets.

TMDB tt33949346

Subtitles

1 language, 2,741 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Maargan yet. Showing Bangla, the largest set here.

বাংলা1

About these files

1 Bangla subtitle file for Maargan. The newest made 30 Jul 2025 by charliehk202125, added here 26 Sep 2026. The most downloaded (2,741) fits release Maargan 2025.

Lines per file: 1,837

বাংলা Bangla 1 subtitle

Maargan 2025 30 Jul 2025, 1,837 cues, SRT. Translated by charliehk202125, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনায়ঃ হাবিবুল্লাহ কায়সার Ccharliehk202125 2,741 ↧ Download SRT

BN SRT00:41:18,216

♪ আমাদের মধ্যে কোন দূরত্ব কখনোই আসতে পারবে না ♪

How it reads on screen

00:41:18,216
00:41:22,050♪ আমাদের মধ্যে কোন দূরত্ব কখনোই আসতে পারবে না ♪

00:41:22,133
00:41:26,091♪ শুধু কাছে থেকো — আমার শুধু এটুকুই দরকার ♪

00:41:26,383
00:41:30,633♪ সূর্যালোককে পিছে ফেলে চলো পালিয়ে যাই। ♪

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Bangla uploaders

Ccharliehk2021251

অঅনুবাদ ও সম্পাদনায়ঃ হাবিবুল্লাহ কায়সার1

Questions people ask

How many Bangla Subtitle files are there for Maargan?

1 file in Bangla. The newest was published on 26 September 2026.

Which Maargan subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Maargan 2025"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.