MSSRT
Lost.WEBRip.Netflix.ms
Uploaded by NguyenBich, translated by Terjemahan sari kata oleh Aisyah Shaharudin. 592 cues, runs to 01:30:00,875. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Lost.WEBRip.Netflix.ms
Rip from NETFLIX. Terjemahan sari kata oleh: Aisyah Shaharudin. Runtime: 1h 30m (90 min).
NNguyenBich
translator: Terjemahan sari kata oleh Aisyah Shaharudin
How it reads
first 20 cues00:01:02,208
00:01:03,041Mak?
00:01:03,041Mak?
00:01:03,708
00:01:06,875Banyak betul Amara makan telur, tak sakit perutkah?
00:01:06,875Banyak betul Amara makan telur, tak sakit perutkah?
00:01:08,791
00:01:10,625Amara nak jadi atlet.
00:01:10,625Amara nak jadi atlet.
00:01:11,541
00:01:13,625Dia perlukan banyak protein.
00:01:13,625Dia perlukan banyak protein.
00:01:15,250
00:01:18,041Ayah menang lawan bakal atlet kebangsaan.
00:01:18,041Ayah menang lawan bakal atlet kebangsaan.
00:01:18,125
00:01:21,958Perasan. Saya sampai dulu tapi ayah main tipu.
00:01:21,958Perasan. Saya sampai dulu tapi ayah main tipu.
00:01:22,625
00:01:23,833Alasan.
00:01:23,833Alasan.
00:01:24,375
00:01:25,833Selamat pagi, sayang.
00:01:25,833Selamat pagi, sayang.
00:01:25,916
00:01:29,291Eh, Papa! Pergi mandi dulu.
00:01:29,291Eh, Papa! Pergi mandi dulu.
00:01:29,500
00:01:31,916Sedapnya. Saya mandi dulu.
00:01:31,916Sedapnya. Saya mandi dulu.
00:01:35,875
00:01:38,000Mak, saya tak nak sarapan.
00:01:38,000Mak, saya tak nak sarapan.
00:01:38,291
00:01:40,708Ayah janji sarapan roti bakar avokado hari ini.
00:01:40,708Ayah janji sarapan roti bakar avokado hari ini.
00:01:40,791
00:01:43,208Saya pun nak roti bakar avokado!
00:01:43,208Saya pun nak roti bakar avokado!
00:01:44,083
00:01:46,333Kita makan roti bakar avokado minggu depan.
00:01:46,333Kita makan roti bakar avokado minggu depan.
00:01:46,416
00:01:50,208Ayah kena hantar brownie hari ini. Ada orang menunggu.
00:01:50,208Ayah kena hantar brownie hari ini. Ada orang menunggu.
00:01:52,041
00:01:54,041Apa kata mak yang hantar?
00:01:54,041Apa kata mak yang hantar?
00:01:56,041
00:01:58,125Mestikah makan roti bakar avokado hari ini?
00:01:58,125Mestikah makan roti bakar avokado hari ini?
00:01:59,666
00:02:02,416Bertenang!
00:02:02,416Bertenang!
00:02:02,750
00:02:06,375Nannti saya buatkan roti bakar avokado untuk kakak.
00:02:06,375Nannti saya buatkan roti bakar avokado untuk kakak.
00:02:10,750
00:02:12,000Sedap, bukan?
00:02:12,000Sedap, bukan?
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool