MOVIE19991H 48M

Life (1999) subtitles

Name: Life
Genre: Comedy, Crime
Released: 1999
Cast: Eddie Murphy, Martin Lawrence, Obba Babatundé, Nick Cassavetes, Anthony Anderson

Comedy, Crime . Directed by Ted Demme. With Eddie Murphy, Martin Lawrence, Obba Babatundé.

Two men in 1930s Mississippi become friends after being sentenced to life in prison together for a crime they did not commit.

الحياةエディ&マーティンの逃走人生라이프 TMDB tt0123964

Subtitles

1 language, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol1

Español Spanish 1 subtitles

Life (1999) 1080p BluRay x264-7SinS 7 Sep 2026, 1,459 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 0 📦↧ SRT

ES SRT00:30:57,087

para pagar su deuda con la sociedad a través del rigor del arduo trabajo.

How it reads on screen

00:30:57,087
00:31:00,987para pagar su deuda con la sociedad a través del rigor del arduo trabajo.

00:31:02,588
00:31:05,025Tenemos campos que necesitan limpieza, calles que

00:31:05,037
00:31:07,487necesitan construirse y zanjas que necesitan cavarse.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CCommotion71

Questions people ask

How many subtitles are there for Life?

1 files in 1 language: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Life subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Life (1999) 1080p BluRay x264-7SinS"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.