SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Let's Go!
Let's Go! (2011) poster
MOVIE20111H 36M

Let's Go! (2011) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Comedy. Directed by Wong Ching-Po. With Juno Mak, Stephy Tang Lai-Yan, Gordon Lam Ka-Tung.

Siu Sheung (Juno Mak) is a solitary and frustrated young man. He works as a delivery boy at a small noodle shop and lives with his mother (Pat Ha) in a large, dilapidated Kowloon housing estate. As a young boy he enjoyed nothing more than watching his favourite anime, Space Emperor God Sigma, and singing along to Leslie Cheung's theme song with his father. However, after seeing his dad shot dead trying to apprehend a bank robber, Siu Sheung has spent the last twenty years wandering aimlessly, looking for a way to bring justice back to the community

Subtitles
3
2 languages, 0 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Tiếng Việt2 Bahasa Indonesia1
Request this title in a language
About these files

2 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Let's Go!. The newest made 23 Jun 2012 by hoang555, added here 7 Sep 2026. The first fits release Lets.Go.2011.m720p.BluRay.x264-BiRD.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
720p 1
Release groups
BiRD
Lines per file
537 to 539
Oldest file
15 Mar 2012, by minhphuong230990
Uploaders
2 people
Formats
ASS 1, SRT 1

The uploader wrote: “Sync để hợp bản m-hd của BiRD”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 2 subtitles

Lets.Go.2011.m720p.BluRay.x264-BiRD 23 Jun 2012, 537 cues, SRT. Uploaded by hoang555 BluRay Hhoang555 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:19:18,830
Tôi muốn uống 1 ly trà trước đã , khát quá !
How it reads on screen
00:19:18,830
00:19:21,410
Tôi muốn uống 1 ly trà trước đã , khát quá !
00:19:22,080
00:19:26,330
Ngon , cháo thịt , cháo thịt ngon !! - Hôm nay tôi kiêng thịt , đừng gọi cho tôi . Đưa cho anh Lui đi !
00:19:27,040
00:19:31,410
Cậu tự lấy đi chứ ! Tôi thích cháo ! Múc 1 muỗng bự vào ! Nữa đi , nữa đi !
↧ Download SRT
Lets Go 2011 720p Brulay x264 .Vietsub.Timer.by.MP PSK 15 Mar 2012, 539 cues, ASS. Uploaded by minhphuong230990 Mminhphuong230990 0 ↧ Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Hhoang5551
Mminhphuong2309901

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Let's Go!?

2 files in Vietnamese. The newest was published on 7 September 2026.

Which Let's Go! subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Lets.Go.2011.m720p.BluRay.x264-BiRD"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

Are there Let's Go! subtitles in other languages?

Yes, 1 more: Indonesian (1).

More like this, with subtitles

All Comedy