Lethal Weapon (1987) subtitles

Name: Lethal Weapon
Genre: Action, Thriller, Crime
Released: 1987
Cast: Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey, Mitchell Ryan, Tom Atkins

Action, Thriller, Crime. Directed by Richard Donner. With Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey.

A veteran cop and an unstable detective become partners who must put their differences aside in order to bring down a heroin-smuggling ring run by ex-Special Forces.

विनाशक हथियारリーサル・ウェポン리썰 웨폰 TMDB tt0093409

Subtitles

8 languages, 31 downloads

↓ 20 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Lethal Weapon yet. Showing Farsi, the largest set here.

فارسی5 ES Español4

Bahasa Indonesia3

한국어3

Tiếng Việt2

Bahasa Melayu1

ไทย1

Türkçe1

About these files

5 Farsi subtitle files for Lethal Weapon. The newest made 21 Apr 2014 by mobtadi_irani, added here 7 Sep 2026. The first fits release Lethal Weapon (1987) BRrip 720p tinymoviez زمانبدی مجدد.

Release sources: DVD 2, BluRay 1
Resolutions: 720p 2
Release groups: aXXo
Lines per file: 1,125 to 1,230
Oldest file: 18 Aug 2010, by sms_error_subtitle
Uploaders: 4 people

The uploader wrote: “behfilm زمانبندی مجدد تنها ترجمه موجود که قبلا توسط رپیدباز سینس شده بود”

فارسی Farsi 5 subtitles

Lethal Weapon (1987) BRrip 720p tinymoviez زمانبدی مجدد 21 Apr 2014, 1,125 cues, SRT. Uploaded by mobtadi_irani BluRay Mmobtadi_irani 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:31:17,440

ميدوني لعنتي نه تو داري اشتباه ميکني رفيق

How it reads on screen

00:31:17,440
00:31:20,234ميدوني لعنتي نه تو داري اشتباه ميکني رفيق

00:31:20,609
00:31:22,903ميدوني هيچي بمن دست نزن

00:31:23,237
00:31:24,781من هيچ کار اشتباهي نميکنم

هماهنگ با نسخه 720 440 مگ 22 Oct 2012, 1,190 cues, SRT. Uploaded by llordmhr Lllordmhr 0 ↧ Download SRT

Lethal.Weapon 1[1987][Directors.Cut]DvDrip-aXXo 19 Dec 2011, 1,178 cues, SRT. Uploaded by h_starboy, translated by ترجمه توسط سايت rapidbaz.org, translated by Hesam Hz DVD Hh_starboy 0 ↧ Download SRT

sms-erroryahoo.com.synch by 720p rony 500mb 720p orginal version 18 Aug 2010, 1,190 cues, SRT. Uploaded by sms_error_subtitle Ssms_error_subtitle 0 ↧ Download SRT

rapidbaz.orgrapidbaz.orgsynch by dvdrip 18 Aug 2010, 1,230 cues, SRT. Uploaded by sms_error_subtitle DVD Ssms_error_subtitle 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi uploaders

Ssms_error_subtitle2

Mmobtadi_irani1

تترجمه توسط سايت rapidbaz.org1

Lllordmhr1

Hh_starboy1

Questions people ask

How many subtitles are there for Lethal Weapon?

20 files in 8 languages: Farsi (5), Spanish (4), Indonesian (3), Korean (3), Vietnamese (2), Malay (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Lethal Weapon subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Lethal Weapon (1987) BRrip 720p tinymoviez زمانبدی مجدد"). The files here were timed for DVD (2), BluRay (1) releases.