Kyousougiga (2013) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)
Hidden within Kyoto is the "mirror capital" where youkai and humans live together and no one ever dies. It is protected by three people - Kurama, Yase, and Myoue - as they await the return of their parents, Myoue Jonin and Koto. One day a young girl named Koto (same name, different spelling) and her little brothers A and Un wander into the city from a different dimension looking for her mother. A mecha-geek with red eyes, it's not immediately clear whether she's human or youkai. Her arrival upsets the long peace that had ruled the city.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first1 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle file for Kyousougiga. The newest made 1 Apr 2013 by mani_donte, added here 7 Sep 2026. The first fits release Kyousogiga - 01. One episode covered on this page.
The uploader wrote: “mani_donte ترجمه و زیرنویس از”
فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Kyousougiga?
1 file in Farsi: Farsi (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Kyousougiga subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Kyousogiga - 01"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Kyousougiga have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
