Kwaidan (1965) subtitles
Taking its title from an archaic Japanese word meaning "ghost story," this anthology adapts four folk tales. A penniless samurai marries for money with tragic results. A man stranded in a blizzard is saved by Yuki the Snow Maiden, but his rescue comes at a cost. Blind musician Hoichi is forced to perform for an audience of ghosts. An author relates the story of a samurai who sees another warrior's reflection in his teacup.
1 Spanish subtitle file for Kwaidan. The newest made 15 Oct 2010 by deimocrates, added here 7 Sep 2026. The first fits release Kaidan 1964 DVDRip x264 AAC-BeLLBoY Kingdom-Release.
Español Spanish 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Kwaidan?
3 files in 3 languages: Spanish (1), Farsi (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Kwaidan subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Kaidan 1964 DVDRip x264 AAC-BeLLBoY Kingdom-Release"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
