Katla.S01.1080p.NF.WEBRip.COMPLETE.DDP5.1.x264-NTG
Uploaded by ShasyaLala. 478 cues, runs to 00:43:52,760. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Katla.S01.1080p.NF.WEBRip.COMPLETE.DDP5.1.x264-NTGKatla-M1_E2-Asa_ms
Netflix Retail.
How it reads
first 20 cues00:00:19,400
00:00:21,720SIRI ASLI NETFLIX
00:00:21,720SIRI ASLI NETFLIX
00:00:27,520
00:00:28,720Einar ke Gríma.
00:00:28,720Einar ke Gríma.
00:00:29,920
00:00:30,880Gríma di sini.
00:00:30,880Gríma di sini.
00:00:30,960
00:00:34,080- Kumpulan itu di selatan rabung. - Diterima.
00:00:34,080- Kumpulan itu di selatan rabung. - Diterima.
00:00:41,720
00:00:42,600Awak okey?
00:00:42,600Awak okey?
00:00:42,680
00:00:45,200Katla meletus. Awak kena pergi sekarang!
00:00:45,200Katla meletus. Awak kena pergi sekarang!
00:00:57,880
00:00:59,000Hei!
00:00:59,000Hei!
00:00:59,760
00:01:00,680Gríma!
00:01:00,680Gríma!
00:01:02,040
00:01:03,040Gríma!
00:01:03,040Gríma!
00:01:03,120
00:01:04,599Gríma, saya ada masalah!
00:01:04,599Gríma, saya ada masalah!
00:01:05,480
00:01:06,320Tak guna!
00:01:06,320Tak guna!
00:01:07,640
00:01:08,600Gríma?
00:01:08,600Gríma?
00:01:09,960
00:01:11,360Gríma, ini Ása.
00:01:11,360Gríma, ini Ása.
00:01:24,160
00:01:26,520- Einar, nampak Ása? - Tidak.
00:01:26,520- Einar, nampak Ása? - Tidak.
00:01:27,880
00:01:29,880Gríma memanggil Ása.
00:01:29,880Gríma memanggil Ása.
00:01:31,480
00:01:32,320Ása?
00:01:32,320Ása?
00:02:08,160
00:02:09,680Di mana semua orang?
00:02:09,680Di mana semua orang?
00:02:10,759
00:02:12,000Siapa?
00:02:12,000Siapa?
00:02:12,880
00:02:15,800Semua orang. Orang ramai.
00:02:15,800Semua orang. Orang ramai.
00:02:18,040
00:02:20,120Tiada siapa di sini selain kita.
00:02:20,120Tiada siapa di sini selain kita.
Files and versions
Other Malay files for this TV series
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool