TV SERIES20210H 45M ENDED

Katla (2021) subtitles

Name: Katla
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2021
Cast: Guðrún Ýr Eyfjörð, Íris Tanja Í. Flygenring, Ingvar E. Sigurðsson, Aliette Opheim, Þorsteinn Bachmann

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Baltasar Kormákur, Sigurjón Kjartansson. With Guðrún Ýr Eyfjörð, Íris Tanja Í. Flygenring, Ingvar E. Sigurðsson.

A year after a subglacial volcano erupts, mysterious elements from prehistoric times emerge from the melting ice, bringing unforeseen consequences.

カトラ카틀라 TMDB tt11102190

Subtitles

3 languages, 11 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Katla yet. Showing Malay, the largest set here.

Bahasa Melayu2

Tiếng Việt2

ไทย1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Season 1 8 1 of 8 Season 1

About these files

2 Malay subtitle files for Katla. The newest made 15 Mar 2023 by Ridz, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (11) fits release Katla Season 1 Complete NF WEB-DL.

Release sources: WEB-DL 1, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 1
Release groups: DL, NTG
Lines per file: 478
Oldest file: 17 Jun 2021, by ShasyaLala
Uploaders: 2 people

Bahasa Melayu Malay 2 subtitles

Whole season files

Katla Season 1 Complete NF WEB-DL 15 Mar 2023, 478 cues, SRT. Uploaded by Ridz WEB-DL RRidz 11 ↧ Download SRT

MS SRT00:12:11,840

Dia tukang tilik. Dia pembaca daun teh dan tapak tangan

How it reads on screen

00:12:11,840
00:12:15,560Dia tukang tilik. Dia pembaca daun teh dan tapak tangan

00:12:15,640
00:12:17,920dan ada perhubungan dengan bunian.

00:12:18,000
00:12:22,760Ya. Saya rasa dia hisap terlalu banyak bahan era hipi.

Katla.S01.1080p.NF.WEBRip.COMPLETE.DDP5.1.x264-NTG 17 Jun 2021, 478 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala WEBRip SShasyaLala 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

RRidz1

SShasyaLala1

Questions people ask

How many subtitles are there for Katla?

5 files in 3 languages: Malay (2), Vietnamese (2), Thai (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Katla subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Katla Season 1 Complete NF WEB-DL"). The files here were timed for WEB-DL (1), WEBRip (1) releases.