Kairos (2020) subtitles
Kim Seo-Jin is a man who is driven only to achieve success in his life. Thanks to his efforts, he is the youngest executive at his company. His life is perfect, with his beautiful violinist wife Kang Hyun-Chae and a daughter. His wonderful life comes to a halt when his young daughter is kidnapped. He falls deep into despair. To change the past, when his daughter was kidnapped, he contacts Han Ae-Ri approximately one month in the past. Han Ae-Ri has busy days with her studies and working a part-time job to make enough money to pay for her sick mother's operation. One day, her mother suddenly goes missing. Han Ae-Ri falls into despair, when Kim Seo-Jin from the future contacts her.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first40 Spanish subtitle files for Kairos. The newest made 20 Jul 2021 by ohwhoareyou, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Kairos.E01.e-subs.x264.540p-SiN. 6 are hearing-impaired versions. 23 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “re-sincronizados por mi, de nada”
Español Spanish 40 subtitles
00:21:34,937¿Donde esta ella?
00:21:39,846Da Bin. ¡Quién Da Bin!
00:21:44,086¡Compartimiento! ¡Compartimiento!
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Kairos?
57 files in 2 languages: Spanish (40), Malay (17). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Kairos subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Kairos.E01.e-subs.x264.540p-SiN"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Kairos have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
