MOVIE20172H 19M

Kaabil (2017) subtitles

Name: Kaabil
Genre: Action, Thriller, Drama
Released: 2017
Cast: Hrithik Roshan, Yami Gautam Dhar, Ronit Roy, Rohit Roy, Narendra Jha

Action, Thriller, Drama. Directed by Sanjay Gupta. With Hrithik Roshan, Yami Gautam Dhar, Ronit Roy.

Rohan is a kind, happy young man who has been blind since birth and works as a voice-over artist for a living. Through friends, he meets Supriya, a working woman who is also blind, but proudly independent. The two start liking each other and get married. Rohan toughest journey starts in his quest of vengeance for Supriya's indirect murderers.

다 보는 남자 TMDB tt5460276

Subtitles

4 languages, 3 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Kaabil yet. Showing Malay, the largest set here.

Bahasa Melayu2

বাংলা1 ES Español1

Tiếng Việt1

About these files

2 Malay subtitle files for Kaabil. The newest made 2 Mar 2018 by farischenordin_lmsm, added here 6 Sep 2026. The first fits release Kaabil WEB HD.

Release sources: HDTV 1, WEB-DL 1
Lines per file: 1,257 to 1,258
Oldest file: 1 May 2017, by LUQFY
Uploaders: 2 people

The uploader wrote: “Sub Luqfy, resync utk WEB HD version”

Bahasa Melayu Malay 2 subtitles

Kaabil WEB HD 2 Mar 2018, 1,258 cues, SRT. Uploaded by farischenordin_lmsm, translated by KAABIL [2017] WEB-DL Ffarischenordin_lmsm 0 ↧ Download SRT

MS SRT00:34:13,604

- Benarkah? Semuanya penipuan? - Tentulah saya akan berbohong.

How it reads on screen

00:34:13,604
00:34:18,249- Benarkah? Semuanya penipuan? - Tentulah saya akan berbohong.

00:34:18,284
00:34:22,284- Kalau begitu mungkin saya harus menandainya lebih besar lagi. - Jangan.

00:34:22,322
00:34:27,994Atau pada masa akan datang, saya yang akan memberikan tanda itu pada tubuh awak.

Kaabil.All.Hdrip.By.Luqman.Rodzi.(LUQFY) 1 May 2017, 1,257 cues, SRT. Uploaded by LUQFY, translated by KAABIL [2017] HDTV LLUQFY 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

KKAABIL [2017]2

Ffarischenordin_lmsm1

LLUQFY1

Questions people ask

How many subtitles are there for Kaabil?

5 files in 4 languages: Malay (2), Bangla (1), Spanish (1), Vietnamese (1). The newest was published on 6 September 2026.

Which Kaabil subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Kaabil WEB HD"). The files here were timed for HDTV (1), WEB-DL (1) releases.