SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › John Wick: Chapter 2
John Wick: Chapter 2 (2017) poster
MOVIE20172H 2M

John Wick: Chapter 2 (2017) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Action, Thriller, Crime. Directed by Chad Stahelski. With Keanu Reeves, Common, Laurence Fishburne.

John Wick is forced out of retirement by a former associate looking to seize control of a shadowy international assassins’ guild. Bound by a blood oath to aid him, Wick travels to Rome and does battle against some of the world’s most dangerous killers.

جون ويك: الفصل 2ジョン・ウィック:チャプター2존 윅: 리로드 TMDB tt4425200
Subtitles
42
7 languages, 60 downloads
↓ 12 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Türkçe14 Tiếng Việt12 ES Español5 한국어4 ไทย4 Bahasa Melayu2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

12 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for John Wick: Chapter 2. The newest made 19 Dec 2023 by Dopatimine, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release John-Wick-Chapter.2.2017.RERIP.BDRip.x264-SPARKS.CaveTeam.

Release sources
WEB-DL 5, BluRay 3, TS 2, WEBRip 2
Resolutions
1080p 3, 2160p 2, 720p 1
Release groups
EVO, BRAVIA, FGT
Lines per file
700 to 766
Oldest file
22 Feb 2017, by danghuong18
Uploaders
8 people

The uploader wrote: “Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 12 subtitles

John-Wick-Chapter.2.2017.RERIP.BDRip.x264-SPARKS.CaveTeam 31 May 2017, 730 cues, SRT. Uploaded by kan.map BluRay Kkan.map 9 ↧ Download SRT
VI SRT00:33:54,190
Tôi không ra tay được.
How it reads on screen
00:33:54,190
00:33:55,520
Tôi không ra tay được.
00:33:56,330
00:33:58,160
Chị ấy là máu mủ.
00:33:58,160
00:34:00,190
Tôi vẫn yêu thương chị ấy.
↧ Download SRT
John-Wick.Chapter.2.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT.CaveTeam 23 May 2017, 730 cues, SRT. Uploaded by kan.map WEB-DL Kkan.map 9 ↧ Download SRT
2L.John.Wick.2.2017.1080p WEB-DL x264 AC3-EVO 23 May 2017, 709 cues, SRT. Uploaded by mahu371, translated by manhhung371 WEB-DL Mmahu371 6 ↧ Download SRT
John Wick - Chapter 2 (2017) 2160p Blu-ray Remux Dolby Vision HEVC Atmos 7.1-BRAVIA 13 Feb 2022, 705 cues, SRT. Uploaded by TunBong, translated by xInfnty - phudeviet.org Thêm mắm thêm muối bởi Suachua BluRay TTunBong 1 ↧ Download SRT
John Wick Chapter 2 2017 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-EVO 23 May 2017, 708 cues, SRT. Uploaded by khoineo WEB-DL Kkhoineo 1 ↧ Download SRT
John.Wick.Chapter.2.WEBRip.Netflix.vi 2 Dec 2022, 766 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by Tony Viet WEBRip Mmochioka 0 ↧ Download SRT
John.Wick.Chapter.WebRip.vi 16 Dec 2021, 730 cues, SRT. Uploaded by trithanhnguyen WEBRip Ttrithanhnguyen 0 ↧ Download SRT
John Wick Chapter 2 2017 HDTS NEW-VIDEO UnKnOwN 22 Feb 2017, 709 cues, SRT. Uploaded by danghuong18 TS Ddanghuong18 0 ↧ Download SRT
John.Wick.Chapter.2.2017.HDTS.850MB.MkvCage 22 Feb 2017, 700 cues, SRT. Uploaded by danghuong18 TS Ddanghuong18 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Kkan.map2
Ddanghuong182
Mmahu3711
TTony Viet1
TTunBong1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for John Wick: Chapter 2?

12 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which John Wick: Chapter 2 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "John-Wick-Chapter.2.2017.RERIP.BDRip.x264-SPARKS.CaveTeam"). The files here were timed for WEB-DL (5), BluRay (3), TS (2), WEBRip (2) releases.

Are there John Wick: Chapter 2 subtitles in other languages?

Yes, 6 more: Turkish (14), Spanish (5), Korean (4), Thai (4), Malay (2), Bangla (1).

More like this, with subtitles

All Action