SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › John Wick: Chapter 2
John Wick: Chapter 2 (2017) poster
MOVIE20172H 2M

John Wick: Chapter 2 (2017) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Action, Thriller, Crime. Directed by Chad Stahelski. With Keanu Reeves, Common, Laurence Fishburne.

John Wick is forced out of retirement by a former associate looking to seize control of a shadowy international assassins’ guild. Bound by a blood oath to aid him, Wick travels to Rome and does battle against some of the world’s most dangerous killers.

جون ويك: الفصل 2ジョン・ウィック:チャプター2존 윅: 리로드 TMDB tt4425200
Subtitles
42
7 languages, 58 downloads
↓ 42 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Türkçe14 Tiếng Việt12 ES Español5 한국어4 ไทย4 Bahasa Melayu2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

12 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for John Wick: Chapter 2. The newest made 19 Dec 2023 by Dopatimine, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release John-Wick-Chapter.2.2017.RERIP.BDRip.x264-SPARKS.CaveTeam.

The uploader wrote: “Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 12 subtitles

John-Wick-Chapter.2.2017.RERIP.BDRip.x264-SPARKS.CaveTeam 8 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by kan.map BluRay Kkan.map 9 ↧ Download SRT
VI SRT00:33:54,190
Tôi không ra tay được.
How it reads on screen
00:33:54,190
00:33:55,520
Tôi không ra tay được.
00:33:56,330
00:33:58,160
Chị ấy là máu mủ.
00:33:58,160
00:34:00,190
Tôi vẫn yêu thương chị ấy.
↧ Download SRT
John-Wick.Chapter.2.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT.CaveTeam 8 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by kan.map WEB-DL Kkan.map 9 ↧ Download SRT
2L.John.Wick.2.2017.1080p WEB-DL x264 AC3-EVO 8 Sep 2026, 709 cues, SRT. Uploaded by mahu371, translated by Sub sync by manhhung371, translated by danghuong18 Website: http://hanhtrinhso.com WEB-DL Mmahu371 6 ↧ Download SRT
John Wick - Chapter 2 (2017) 2160p Blu-ray Remux Dolby Vision HEVC Atmos 7.1-BRAVIA 8 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by TunBong, translated by xInfnty - phudeviet.org Thêm mắm thêm muối bởi Suachua BluRay TTunBong 1 ↧ Download SRT
John.Wick.Chapter.2.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 708 cues, SRT. Translated by danghuong18 Website: http://hanhtrinhso.com WEB-DL Ddanghuong18 Website: http://hanhtrinhso.com 1 ↧ Download SRT
John Wick Chapter 2 2017 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-EVO 8 Sep 2026, 708 cues, SRT. Uploaded by khoineo, translated by danghuong18 Website: http://hanhtrinhso.com WEB-DL Kkhoineo 1 ↧ Download SRT
John.Wick.Chapter.2.2017.1080.WEB-DL.H264.AC3-EVO 8 Sep 2026, 708 cues, SRT. Translated by danghuong18 Website: http://hanhtrinhso.com WEB-DL Ddanghuong18 Website: http://hanhtrinhso.com 1 ↧ Download SRT
John.Wick.Chapter.2.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 766 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by Tony Viet WEBRip Mmochioka 0 ↧ Download SRT
John.Wick.Chapter.WebRip.vi 8 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by trithanhnguyen WEBRip Ttrithanhnguyen 0 ↧ Download SRT
John Wick Chapter 2 2017 HDTS NEW-VIDEO UnKnOwN 8 Sep 2026, 709 cues, SRT. Uploaded by danghuong18, translated by danghuong18 Website: http://hanhtrinhso.com TS Ddanghuong18 0 ↧ Download SRT
John.Wick.Chapter.2.2017.HDTS.850MB.MkvCage 8 Sep 2026, 700 cues, SRT. Uploaded by danghuong18, translated by danghuong18 Website: http://hanhtrinhso.com TS Ddanghuong18 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Ddanghuong18 Website: http://hanhtrinhso.com6
AAlaZi & Legend4
Iicjjx3
FFarangSiam2
Mmbuyukler242

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for John Wick: Chapter 2?

12 files in Vietnamese: Turkish (14), Vietnamese (12), Spanish (5), Korean (4), Thai (4), Malay (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which John Wick: Chapter 2 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "John-Wick-Chapter.2.2017.RERIP.BDRip.x264-SPARKS.CaveTeam"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there John Wick: Chapter 2 subtitles in other languages?

Yes, 6 more: Turkish (14), Spanish (5), Korean (4), Thai (4), Malay (2), Bangla (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action