Intolerable Cruelty (2003) subtitles

Name: Intolerable Cruelty
Genre: Comedy, Romance, Crime
Released: 2003
Cast: George Clooney, Catherine Zeta-Jones, Geoffrey Rush, Cedric the Entertainer, Edward Herrmann

Comedy, Romance, Crime. Directed by Joel Coen. With George Clooney, Catherine Zeta-Jones, Geoffrey Rush.

A revenge-seeking gold digger marries a womanizing Beverly Hills lawyer with the intention of making a killing in the divorce.

ディボース・ショウ참을 수 없는 사랑 TMDB tt0138524

Subtitles

8 languages, 19 downloads

↓ 22 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English7

Türkçe4

Tiếng Việt4

한국어2

ไทย2 ES Español1

فارسی1

Bahasa Indonesia1

About these files

7 English subtitle files for Intolerable Cruelty. The newest made 6 Dec 2011 by vtn54, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release Intolerable.Cruelty.2003.720p.BRRip.x264.DTS-anoXmous.

Release sources: BluRay 1, DVD 1
Resolutions: 720p 1
Release groups: WHoRe, anoXmous
Lines per file: 791 to 1,560
Oldest file: 1 Jul 2008, by rogard
Uploaders: 6 people

The uploader wrote: “Fixed errors and Hi removed”

English 7 subtitles

Intolerable.Cruelty.2003.720p.BRRip.x264.DTS-anoXmous 6 Dec 2011, 1,219 cues, SRT. Uploaded by vtn54 BluRay Vvtn54 5 ↧ Download SRT

EN SRT00:29:02,038

Man hater, huh?

How it reads on screen

00:29:02,038
00:29:03,497Man hater, huh?

00:29:04,916
00:29:07,668People don't go on safaris 'cause they hate animals.

00:29:07,753
00:29:10,629So it's just for the hunt with the trophy at the end?

Intolerable.Cruelty.English.23.976 22 Apr 2011, 1,230 cues, SRT. Uploaded by whoknowshimself Wwhoknowshimself 1 ↧ Download SRT

Intolerable.Cruelty.2003 25 Jul 2010, 1,415 cues, SRT. Uploaded by saileshgupta Ssaileshgupta 1 ↧ Download SRT

Intolerable.Cruelty.2003 736413696 bytes 8 May 2010, 1,560 cues, SRT. Uploaded by tubun, translated by GRuPo UToPiA Ttubun 0 ↧ Download SRT

Intolerable Cruelty 2003.CD1.ENG 16 Nov 2009, 791 cues, SRT. Uploaded by freddykgb ENDS 46 MIN Ffreddykgb 0 ↧ Download SRT

Intolerable Cruelty 2003 16 Nov 2009, 1,415 cues, SRT. Uploaded by freddykgb Ffreddykgb 0 ↧ Download SRT

Intorelable.Cruelty.iNTERNAL.DVDRip.XviD-WHoRe 1 Jul 2008, 1,460 cues, SRT. Uploaded by rogard DVD Rrogard 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ffreddykgb2

Rrogard1

Wwhoknowshimself1

Ttubun1

Ssaileshgupta1

Questions people ask

How many subtitles are there for Intolerable Cruelty?

22 files in 8 languages: English (7), Turkish (4), Vietnamese (4), Korean (2), Thai (2), Spanish (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Intolerable Cruelty subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Intolerable.Cruelty.2003.720p.BRRip.x264.DTS-anoXmous"). The files here were timed for BluRay (1), DVD (1) releases.