SubtitleCenter
EN English
Interstellar › Vietnamese › Interstellar.2014.IMAX.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Interstellar
VISRT

Interstellar.2014.IMAX.720p.BRRip.x264.AC3-EVO

Interstellar 2014, Tiếng Việt
Uploaded by blackdragon1530. 1,638 cues, runs to 02:43:55,710. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Interstellar.2014.IMAX.720p.BRRip.x264.AC3-EVOInterstellar.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVOInterstellar 2014 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1

Sync time từ Sub của bạn saobuonha. Thanks!

Bblackdragon1530
Downloads
7
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:59,760
00:01:04,760
Biên dịch: Saobuonha FB.com/phudenhanh
00:01:05,760
00:01:13,300
Hố Đen Tử Thần
00:01:14,700
00:01:17,250
Bố tôi là một nông dân.
00:01:18,140
00:01:21,320
Giống hầu hết những người thời đó.
00:01:22,970
00:01:25,170
Dĩ nhiên, đó không phải là cách mà ông ấy bắt đầu.
00:01:30,500
00:01:32,650
Máy chủ báo bạn đã đi quá giới hạn.
00:01:32,760
00:01:35,610
Không, tôi sẽ làm được! -Đang băng qua eo biển.
00:01:38,390
00:01:40,270
Tôi phải hạ cánh, Cooper. -Này.
00:01:41,590
00:01:44,320
Ngắt kết nối... -Này, đừng tắt...
00:01:48,320
00:01:49,380
Bố?
00:01:54,820
00:01:58,790
Xin lỗi Murph. Quay lại giường nào babe.
00:01:58,950
00:02:00,500
Con tưởng bố gặp ma.
00:02:03,060
00:02:07,130
Ma không có thật. -Ngoại bảo bố có thể cảm nhận hồn ma.
00:02:08,390
00:02:10,900
Không, đó là vì... Ngoại không hiểu...
00:02:11,010
00:02:13,580
Ngủ thôi con gái.
00:02:13,760
00:02:15,620
Đã bao giờ bố mơ về ngày tận thế?
00:02:16,920
00:02:19,510
Nhấc cái mông quay lại giường nào Murph.
00:02:45,580
00:02:48,110
Lúa mì bị chết.
00:02:48,220
00:02:52,270
Chúng nhiễm bệnh, chúng tôi phải đốt chúng đi. Chúng tôi chỉ còn ngô.
00:02:52,350
00:02:57,190
Một vài mẩu ngô. Nhưng hầu hết chúng đều nhiễm bụi.

Other Vietnamese files for this movie

All Vietnamese
Interstellar Vsub [4k] 8 Sep 2026, 2,040 cues. Uploaded by Alan_translates VI AAlan_translates 20 ↧ ASS
Interstellar.2014.IMAX.Bluray.1080p 8 Sep 2026, 1,980 cues. Uploaded by cyan1618 VI Ccyan1618 14 ↧ SRT
Interstellar – Trailer 4 – Official Warner Bros. 8 Sep 2026, 39 cues. Uploaded by minhducbg VI ENDS 2 MIN Mminhducbg 13 ↧ SRT
Interstellar 8 Sep 2026, 1,638 cues. Uploaded by luongtuyen VI Lluongtuyen 12 ↧ SRT
Interstellar.2014.BRRip.x264-RARBG 8 Sep 2026, 2,036 cues. Uploaded by sedaku VI Ssedaku 11 ↧ SRT
Interstellar.2014.UHD.BluRay.2160p.x265.HDR.DTS-HDMA.5.1-DTOne 8 Sep 2026, 1,901 cues. Uploaded by cuongdd, translated by Đỗ Thương VI Ccuongdd 10 ↧ SRT
Interstellar 2014 vie 8 Sep 2026, 1,901 cues. Uploaded by Delavegas, translated by Đỗ Thương VI DDelavegas 10 ↧ SRT
Hố.đen.tử.thần.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,901 cues. Uploaded by codevn, translated by Đỗ Thương VI Ccodevn 10 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/281130