SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
IntelligenceKoreanIntelligence.US.S01.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
Intelligence
KOSRT

Intelligence.US.S01.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY

Intelligence 2020, 한국어
Uploaded by irda. 498 cues, runs to 00:21:52,121. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Intelligence.US.S01.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMYIntelligence.US.S01E01.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
Iirda
Downloads
7
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 6 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:17,160
00:00:20,394
영국 정보통신 본부 사이버 안보 센터
00:00:22,447
00:00:24,546
내 메모리 카드 빌려 간 거 아니죠?
00:00:24,547
00:00:27,013
생식기 사진이 있단 말이에요
00:00:27,014
00:00:28,564
사진이 붙어 있어요? 아니면 저장?
00:00:28,657
00:00:29,756
둘 다요
00:00:29,781
00:00:30,746
설마 당신 거예요?
00:00:30,747
00:00:33,346
메모리 카드는 내 건데 생식기는 아니에요
00:00:33,347
00:00:34,646
어떻게 생겼는데?
00:00:34,716
00:00:35,459
제 생식기요?
00:00:35,484
00:00:38,083
테러리스트들이 종일 앉아 수다나 떨겠어?
00:00:38,116
00:00:39,615
어서 일이나 해
00:00:40,047
00:00:41,627
몇 명은 그럴 것 같은데요
00:00:41,708
00:00:43,174
아니면 성질날 것 같죠?
00:00:43,199
00:00:44,565
죽고 싶겠지
00:01:08,981
00:01:10,513
과자좀 먹을래요, 튜바?
00:01:10,514
00:01:11,380
- 메리,먹을래요? - 아니
00:01:11,381
00:01:12,281
먹으면 두통이 와요?
00:01:12,306
00:01:14,832
모두 새로운 상황을 완벽히 보고해 줘
00:01:14,857
00:01:16,856
조금 전에 다들 들었겠지만
00:01:16,881
00:01:20,445
미국 국가 안보국 출신 제리 번스틴이 곧 도착해

Files and versions

Intelligence.US.S01E06.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY.srtVERSION32,108 B↧ SRT
Intelligence.US.S01E05.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY.srtVERSION31,211 B↧ SRT
Intelligence.US.S01E02.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY.srtVERSION32,669 B↧ SRT
Intelligence.US.S01E03.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY.srtVERSION33,837 B↧ SRT
Intelligence.US.S01E04.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY.srtVERSION33,887 B↧ SRT
Intelligence.US.S01E01.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY.srtCURRENT35,758 B↧ SRT

Other Korean files for this TV series

All Korean
Intelligence.UK.2020.S02.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-GGEZ 7 Sep 2026, 502 cues. Uploaded by irda KO Iirda 3 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/53120