MOVIE20151H 59M

Insurgent (2015) subtitles

Name: Insurgent
Genre: Science Fiction, Action, Thriller
Released: 2015
Cast: Shailene Woodley, Theo James, Miles Teller, Kate Winslet, Ansel Elgort

Science Fiction, Action, Thriller. Directed by Robert Schwentke. With Shailene Woodley, Theo James, Miles Teller.

Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens to tear her society apart.

سلسلة المختلفة: المتمردةダイバージェントNEO인서전트 TMDB tt2908446

Subtitles

8 languages, 78 downloads

↓ 34 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Insurgent yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt10 ES Español7

Bahasa Melayu7

한국어4

বাংলা3

हिन्दी1

ไทย1

Türkçe1

About these files

10 Vietnamese subtitle files for Insurgent. The newest made 23 Dec 2023 by Dopatimine, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Insurgent.2015.HDCAM.x264-COX.

Release sources: BluRay 5, HDTV 4, CAM 1
Resolutions: 720p 4, 1080p 3, 2160p 1
Release groups: EVO, COX, HDS, JadViE
Lines per file: 1,040 to 1,178
Oldest file: 30 Mar 2015, by ivan.tran301
Uploaders: 10 people

The uploader wrote: “Bản dịch chính thức - Dịch phụ đề SB Team - Credits to HomeSub.net - fb.com/HomeSub - Dịch nghe nên còn nhiều sai sót - Các trang xem phim Online vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề”

Tiếng Việt Vietnamese 10 subtitles

Insurgent.2015.HDCAM.x264-COX 30 Mar 2015, 1,047 cues, SRT. Uploaded by ivan.tran301, translated by SB Team CAM Iivan.tran301 4 ↧ Download SRT

VI SRT00:32:59,260

Cô chỉ rất thích ngắm nó ngủ.

How it reads on screen

00:32:59,260
00:33:01,800Cô chỉ rất thích ngắm nó ngủ.

00:33:06,200
00:33:09,050- Vậy sáng mai hai người sẽ đến phái Trung thực? - Vâng.

00:33:15,170
00:33:16,370Nghe này,

Insurgent.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY 1 Oct 2015, 1,042 cues, SRT. Uploaded by simacai2015 BluRay Ssimacai2015 1 ↧ Download SRT

Insurgent 2015 1080p BluRay REMUX AVC TrueHD 7.1 31 Jul 2015, 1,178 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by Động Phim BluRay Iivy68 1 ↧ Download SRT

Insurgent.2015.REAL.720p.HDRip.X264.AC3-EVO 10 Jul 2015, 1,046 cues, SRT. Uploaded by hltrex, translated by SB Team, translated by Dịch phụ đề SB Team :. HDTV Hhltrex 1 ↧ Download SRT

Insurgent.2015.ViE.HDRip.x264.AC3-iFT-JadViE 9 Jul 2015, 1,046 cues, SRT. Uploaded by SystemTN, translated by SB Team, translated by Dịch phụ đề SB Team :. HDTV SSystemTN 1 ↧ Download SRT

Insurgent (2015) - 2160p UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights 23 Dec 2023, 1,100 cues, SRT. Uploaded by Dopatimine BluRay DDopatimine 0 ↧ Download SRT

Insurgent.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 30 Jul 2015, 1,100 cues, SRT. Uploaded by namhoang_photo BluRay Nnamhoang_photo 0 ↧ Download SRT

Insurgent.Z015.REAL.720p.HDRip.X264.AC3-EVO.CaveTeam 14 Jul 2015, 1,100 cues, SRT. Uploaded by kan.map HDTV Kkan.map 0 ↧ Download SRT

Insurgent.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY 14 Jul 2015, 1,040 cues, SRT. Uploaded by luckyluke12a BluRay Lluckyluke12a 0 ↧ Download SRT

Insurgent.2015.REAL.720p.HDRip.X264.AC3-EVO 10 Jul 2015, 1,046 cues, SRT. Uploaded by VNZoom, translated by SB Team, translated by Dịch phụ đề SB Team :. HDTV VVNZoom 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

SSB Team4

DDịch phụ đề SB Team :.3

VVNZoom1

SSystemTN1

ĐĐộng Phim1

Questions people ask

How many subtitles are there for Insurgent?

34 files in 8 languages: Vietnamese (10), Spanish (7), Malay (7), Korean (4), Bangla (3), Hindi (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Insurgent subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Insurgent.2015.HDCAM.x264-COX"). The files here were timed for BluRay (5), HDTV (4), CAM (1) releases.