SubtitleCenter
EN English
Movies › Fantasy › If Only
If Only (2004) poster
MOVIE20041H 32M

If Only (2004) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Fantasy, Romance, Drama. Directed by Gil Junger. With Jennifer Love Hewitt, Paul Nicholls, Tom Wilkinson.

After his impetuous musician girlfriend, Samantha, dies in an accident shortly after they had a fight (and nearly broke up), Ian Wyndham, a grief-stricken British businessman living in London gets a chance to relive the day all over again, in the hope of changing the events that led up to her getting killed.

イフ・オンリー이프 온리 TMDB tt0332136
Subtitles
21
8 languages, 6 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English5 Tiếng Việt4 فارسی3 Bahasa Indonesia3 한국어2 Türkçe2 ES Español1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

3 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for If Only. The newest made 20 Jan 2013 by monsef7014, added here 7 Sep 2026. The first fits release If.Only.2004.DVDRip-Tinymoviez.

Release sources
DVD 1
Release groups
Tinymoviez
Lines per file
659 to 685
Oldest file
20 Sep 2008, by MoHCouple
Uploaders
3 people

The uploader wrote: “همزمان يا نسخه DVD rip tiny moviez”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 3 subtitles

If.Only.2004.DVDRip-Tinymoviez 20 Jan 2013, 659 cues, SRT. Uploaded by monsef7014, translated by MoH ترجمه و زيرنويس از DVD Mmonsef7014 0 ↧ Download SRT
FA SRT00:22:02,912
.فکر کردم و تو شهر قدم زدم در مورد چي؟-
How it reads on screen
00:22:02,912
00:22:05,997
.فکر کردم و تو شهر قدم زدم در مورد چي؟-
00:22:06,413
00:22:09,709
.در مورد خودمون و کارهايي که خواهيم کرد
00:22:09,958
00:22:13,003
!نه, البته اين نه,
↧ Download SRT
If Only jas 24 Nov 2008, 685 cues, SRT. Uploaded by asadi007 Aasadi007 0 ↧ Download SRT
If Only Persian 20 Sep 2008, 659 cues, SRT. Uploaded by MoHCouple, translated by MoH ترجمه و زيرنويس از MMoHCouple 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
MMoH ترجمه و زيرنويس از2
Aasadi0071
Mmonsef70141
MMoHCouple1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for If Only?

3 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which If Only subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "If.Only.2004.DVDRip-Tinymoviez"). The files here were timed for DVD (1) releases.

Are there If Only subtitles in other languages?

Yes, 7 more: English (5), Vietnamese (4), Indonesian (3), Korean (2), Turkish (2), Spanish (1), Thai (1).

More like this, with subtitles

All Fantasy