MOVIE20081H 36M

Hunger (2008) subtitles

Name: Hunger
Genre: Drama, History
Released: 2008
Cast: Michael Fassbender, Stuart Graham, Liam Cunningham, Helena Bereen, Laine Megaw

Drama, History . Directed by Steve McQueen. With Michael Fassbender, Stuart Graham, Liam Cunningham.

The story of Bobby Sands, the IRA member who led the 1981 hunger strike during The Troubles in which Irish Republican prisoners tried to win political status.

HUNGER／ハンガー静かなる抵抗헝거 TMDB tt0986233

Subtitles

3 languages, 3 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

KO한국어2 ESEspañol1 IDBahasa Indonesia1

한국어 Korean 2 subtitles

Hunger.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 475 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™, translated by sync by daejang BluRay BBlue-Bird 2 📦↧ SMI

KO SMI00:50:00,924

- 담배 맛은 어떤가? - 좋아요

How it reads on screen

00:50:00,924
00:50:03,776- 담배 맛은 어떤가? - 좋아요

00:50:03,866
00:50:07,191- 못된 습관이지, 메스껍고 - 맞아요, 그렇지만 아주 끝내줘요

00:50:07,281
00:50:10,075그래, 교구 신부도

Hunger.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY 7 Sep 2026, 476 cues, SRT. Uploaded by soondaegan, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™, translated by sync by daejang BluRay Ssoondaegan 1 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

Ssync by daejang2

SSync & corrections by Blue-Bird™2

Ssupersephta1

Ddaejang1

Ssoondaegan1

Questions people ask

How many subtitles are there for Hunger?

4 files in 3 languages: Korean (2), Spanish (1), Indonesian (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Hunger subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hunger.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.